民间借贷纠纷 （2017）粤17民终1008号

黄心怡、张燕玉因资金周转需要而向关超英借款，双方形成的是民间借贷法律关系。黄心怡、张燕玉因借贷行为已发生多起法律纠纷，所涉金额巨大，已明显超过了其清偿能力，黄心怡、黄康、张燕玉因涉嫌集资诈骗罪已被阳江市公安局江城分局立案侦查，黄心怡、张燕玉向关超英的上述借款也牵涉在内，本案的借贷行为已涉及非法集资诈骗犯罪行为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。”的规定，应依法驳回关超英的起诉。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款规定，于2017年6月5日作出了（2017）粤17民终1008号民事裁定：驳回关超英的起诉。本院审理查明：2014年1月3日黄心怡、张燕玉向关超英借款人民币350万元，约定借款期限为60天，黄康作为担保人。借款期限届满后，黄心怡、黄康、张燕玉均未能按约还本付息。关超英于2015年7月18日

黄心怡、张燕玉因资金周转需要而向关超英借款，双方形成的是民间借贷法律关系。黄心怡、张燕玉因借贷行为已发生多起法律纠纷，所涉金额巨大，已明显超过了其清偿能力，黄心怡、黄康、张燕玉因涉嫌集资诈骗罪已被阳江市公安局江城分局立案侦查，黄心怡、张燕玉向关超英的上述借款也牵涉在内，本案的借贷行为已涉及非法集资诈骗犯罪行为，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款“人民法院立案后，发现民间借贷行为本身涉嫌非法集资犯罪的，应当裁定驳回起诉，并将涉嫌非法集资犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关。”的规定，应依法驳回关超英的起诉。据此，一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一

广东省阳江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）粤17民终1008号上诉人（原审原告）：关超英，女，1968年8月1日生，汉族，住阳江市江城区。被上诉人（原审被告）：黄心怡，女，1989年9月30日生，汉族，住阳江市江城区。被上诉人（原审被告）：黄康，男，1963年7月26日生，汉族，住阳江市江城区。被上诉人（原审被告）：张燕玉，女，1963年4月10日生，汉族，住阳江市江城区。上诉人关超英……