民间借贷纠纷 (2014)周民终字第2176号
裁判要旨
林志安欠李建冬购车款60000元,有其出具的借条为证,应予认定。林志安不按约定的还款时间还款已构成违约,应承担相应的民事责任。因林志安在借条上约定的有利息,李建冬求林志安归还欠款本金及利息,理由正当,应予以支持。因借条上约定的月息3分已超出同期银行贷款利率的四倍,超出的部分不予支持。因双方约定2012年6月底还清,如到期不还才计息,故利息应从2012年7月1日起算,林志安提交李建云出具25000元的收条和李建冬出具30000元风险金的收条,其出具时间均在林志安出具借条之前,与林志安应退回的60000元购车款无关,故林志安以此抗辩,不予采信。王秀丽与林志安系夫妻关系,本案所涉债务系二人夫妻关系存续期间产生的债务,书夫妻共同债务,故王秀丽应予林志安承担连带还款责任。依照《中华人民共和国和国民事诉讼法》第八十四条,《最高人民法院关于审理借贷案件的若干意见》第六条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释(二)第二十四条之规定,判决林志安于判决书生效之日起十日内偿还李建冬人民币60000元及利息(利息自2012年7月1日按中国人民银行规定的同期贷款利率的4倍计算),王秀丽承担
摘要
林志安欠李建冬购车款60000元,有其出具的借条为证,应予认定。林志安不按约定的还款时间还款已构成违约,应承担相应的民事责任。因林志安在借条上约定的有利息,李建冬求林志安归还欠款本金及利息,理由正当,应予以支持。因借条上约定的月息3分已超出同期银行贷款利率的四倍,超出的部分不予支持。因双方约定2012年6月底还清,如到期不还才计息,故利息应从2012年7月1日起算,林志安提交李建云出具25000元的收条和李建冬出具30000元风险金的收条,其出具时间均在林志安出具借条之前,与林志安应退回的60000元购车款无关,故林志安以此抗辩,不予采信。王秀丽与林志安系夫妻关系,本案所涉债务系二人夫妻关系存
正文(节选)
周口市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)周民终字第2176号上诉人(原审被告)林志安,住沈丘县。上诉人(原审被告)王秀丽,住沈丘县。二上诉人的共同委托代理人周正,河南恪信律师事务所律师。二上诉人的共同委托代理人庄文通,河南恪信律师事务所律师。被上诉人(原审原告)李建冬,住沈丘县。上诉人林志安、王秀丽因与被上诉人李建冬民间借贷纠纷一案,不服沈丘县人民法院(2013)沈民初字第1572号民事判……