民间借贷纠纷 （2017）粤2071民初11911号
裁判要旨
本案是民间借贷纠纷，合法的民间借贷应受法律保护。 关于翟林毅请求中止审理的问题。 郑秀连并没有到公安机关报案，王兰、符晓明涉嫌合同诈骗案的侦查范围并没包含本案借贷，翟林毅并没有证据证明公安机关的调查及案件结果对本案起到关键性作用，故其中止审理本案的请求，本院不予支持。 关于借款本金。 郑秀连与王兰均确认双方自2013年起一直存在经营借贷，这些借款绝大部分不签订书面合同而是口头约定，借款以从郑秀连的账户转至王兰的账户的方式交付。 故，本院根据鉴定报告及郑秀连、翟林毅提供的银行流水反映郑秀连支付给王兰的款项，再减去另案己主张的款项，即为本案全部出借款项。 郑秀连通过银行转账方式支付给王兰款项为25686138元，另案己主张的款项为841381元（306900元+267060元+267421元），对比，本案全部出借款项为24844757元。 关于还款。 双方没有证据证明具体各笔借款约定了借款时间，本院推定为没有约定借款时间，依法律规定，郑秀连可以随时向王兰主张还款，王兰也可以随时主动归还借款给郑秀连。 王兰认为除自己直接还款外，还有通过案外人还款，但除鉴定报告、郑秀连和翟林毅提供的银行流水确
摘要
郑秀连与王兰、翟林毅民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2017）粤2071民初11911号原告：郑秀连，女，1981年7月3日出生，汉族，住广东省中山市**。 委托诉讼代理人：郑惠清，广东品信律师事务所律师。 委托诉讼代理人：梁伟健，广东品信律师事务所实习律师。 被告：王兰，女，1984年10月2日出生，汉族，户籍地址重庆市渝**，现住广东省中山市**。 被告：翟林毅，男，1982年9月23日出生，……