修理合同纠纷 （2021）辽01民终10170号

上诉人明确其主张的医药费、交通费均系认为本人构成工伤而主张的工伤保险待遇。根据《工伤保险条例》之规定，享受工伤保险待遇以社会保障行政部门的工伤认定决定为前提，而是否构成工伤，应由社会保险行政部门最终做出结论，不属于人民法院民事案件受理范围。同时，上诉人主张的被上诉人为其伤残鉴定，依据鉴定结果给予工伤待遇亦不属于人民法院民事案件受案范围，一审裁定驳回上诉人的起诉并无不当，本院对上诉人的上诉主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　马晨光审判员　　刘风霞审判员　　郝梦思二〇二一年六月二十八日法官助理王斌书记员马日

上诉人明确其主张的医药费、交通费均系认为本人构成工伤而主张的工伤保险待遇。根据《工伤保险条例》之规定，享受工伤保险待遇以社会保障行政部门的工伤认定决定为前提，而是否构成工伤，应由社会保险行政部门最终做出结论，不属于人民法院民事案件受理范围。同时，上诉人主张的被上诉人为其伤残鉴定，依据鉴定结果给予工伤待遇亦不属于人民法院民事案件受案范围，一审裁定驳回上诉人的起诉并无不当，本院对上诉人的上诉主张不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　马晨光审判员　　刘风霞审判员　　郝梦思二〇二一年六月二十八日法官

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终10170号上诉人（原审原告）：王允宏，男，1961年5月9日出生，汉族，住沈阳市大东区。被上诉人（原审被告）：中国人民解放军空军沈阳航空四站装备修理厂，地址沈阳市苏家屯区陈相镇奉集堡。法定代表人：桑召领。委托诉讼代理人：王大兴，男，该厂人劳科科长。委托诉讼代理人：温自力，辽宁盛恒（北京）律师事务所律师。上诉人王允宏因与被上诉人中国人……