不当得利纠纷 （2015）遂中民终字第407号

因本案涉嫌刑事犯罪，且公安机关尚未侦查终结，原告的起诉不属于人民法院受理民事案件的范围。已经立案的，应当驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条的规定，裁定：“驳回原告文亮的起诉。”宣判后，文亮不服，向本院提起上诉。其上诉请求为：1.撤销射洪县法院（2015）射洪民初字第1527号民事裁定书；2.该案件属于民事案件，改判由射洪县人民法院受理该案。其上诉理由为：1.在2015年3月30日因办理信用卡被电话诈骗，对方利用王敏的账户行骗，王敏自愿返还不当的利益；2.对一审法院的裁定不服。二审经审理查明的案件事实与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，射洪县公安局根据文亮的报案申请，对其转账10000元款项到王敏账户的相关情况已于2015年3月30日以涉嫌诈骗予以刑事立案，并启动了相应的刑事侦查程序，目前尚未侦查终结。嗣后，文亮又于2015年6月1日向射洪县人民法院提起民事诉讼，请求判令由王敏返还其被骗款项人民币10000元。根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条“人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不

因本案涉嫌刑事犯罪，且公安机关尚未侦查终结，原告的起诉不属于人民法院受理民事案件的范围。已经立案的，应当驳回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条的规定，裁定：“驳回原告文亮的起诉。”宣判后，文亮不服，向本院提起上诉。其上诉请求为：1.撤销射洪县法院（2015）射洪民初字第1527号民事裁定书；2.该案件属于民事案件，改判由射洪县人民法院受理该案。其上诉理由为：1.在2015年3月30日因办理信用卡被电话诈骗，对方利用王敏的账户行骗，王敏自愿返还不当的利益；2.对一审法院的裁定不服。二审经审理查明的案件事实与一审法院认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，射洪县公

四川省遂宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）遂中民终字第407号上诉人（原审原告）文亮，男，生于1986年9月28日，汉族。被上诉人（原审被告）王敏，女，生于1991年10月28日，汉族。上诉人文亮因与被上诉人王敏不当得利纠纷一案，不服四川省射洪县人民法院于2015年7月23日作出的（2015）射洪民初字第1527号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年8月27日立案受理后审理了本案……