民间借贷纠纷 （2015）阿中民一终字第155号

债务应当清偿。原告林文所主张的债权，有被告吴元胜与被告蔡红琼向原告出具的借据予以证实，此款应当予以偿还。两被告辩称原告主张本金是由利息计入组成，与原告实际给付被告借款不符，2013年8月23日20000元的借款已归还，2013年9月3日借款100000元原告只向被告给付40000元，剩余60000元是从刘某某处拿的钱，2014年7月3日的条子系约定利息并非借款，因被告未提交证据证明，属被告举证不能，故对被告辩称，本院不予采信。原告主张利息1986元，因原、被告虽在借据中约定，但约定利息较高超出法律规定，故本院依法核算后予以支持。原审判决：一、被告吴元胜与被告蔡红琼于判决生效后五日内偿还原告林文借款200000元；二、被告吴元胜于判决生效后五日内偿还原告林文借款53000元（20000元＋33000元）及利息1320元（33000元×6%÷12个月×4倍×2个月）。案件受理费5125元，减半收取2563元，由被告吴元胜、蔡红琼承担。宣判后，上诉人吴元胜、蔡红琼不服一审判决，以“2013年8月23日的借款20000元已经归还；2013年9月3日100000元有案外人刘某某60000元，已另

债务应当清偿。原告林文所主张的债权，有被告吴元胜与被告蔡红琼向原告出具的借据予以证实，此款应当予以偿还。两被告辩称原告主张本金是由利息计入组成，与原告实际给付被告借款不符，2013年8月23日20000元的借款已归还，2013年9月3日借款100000元原告只向被告给付40000元，剩余60000元是从刘某某处拿的钱，2014年7月3日的条子系约定利息并非借款，因被告未提交证据证明，属被告举证不能，故对被告辩称，本院不予采信。原告主张利息1986元，因原、被告虽在借据中约定，但约定利息较高超出法律规定，故本院依法核算后予以支持。原审判决：一、被告吴元胜与被告蔡红琼于判决生效后五日内偿还原告林文

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第155号上诉人（原审被告）吴元胜，男，汉族，1979年2月10日出生，无固定职业，住阿克苏市。委托代理人金建生，阿克苏市新城法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）蔡红琼，女，汉族，1980年2月15日出生，无固定职业，住阿克苏市。被上诉人（原审原告）林文，男，汉族，1972年7月9日出生，个体户，住阿克苏市。上诉人……