民间借贷纠纷 （2019）内04民终2614号

倪某与王某签订的合同系双方当事人的真实意思表示。双方签订的合同合法有效，且借款实际给付，合同成立并生效。倪某请求王某偿还借款的诉讼请求，该院认为，王某提交的录音资料是否是王某与倪某丈夫刘子友之间的通话录音，倪某经该院再三询问，不明确表示肯定或否定。在倪某负有举证责任证明通话录音中另一方并非其丈夫的情况下，其仍不明确表示肯定或者否定的，视为对该项事实的承认。该院认定王某提交的录音材料系王某与倪某丈夫刘子友之间的通话录音且录音材料内容真实。根据录音材料内容，该院可以认定涉案借款已经偿还。关于倪某主张利息的诉讼请求，应另案起诉。综上所述，倪某请求王某给付借款本金诉讼请求。依照《中华人民共和国合同法》第九十一条（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定判决：驳回倪某的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院经审理查明的事实与一审查明事实一致，本院予以确认。本院认为，上诉人倪某以被上诉人王某（王振宇）书写的借条提起诉讼，请求支付本息。被上诉人辩称其已经偿还借款，并提交了其与上诉人丈夫刘子友之间的通话录音证实已经偿还。原审法院结合询问上诉人的作答情况认定涉案借款已经偿还，同时，上诉

倪某与王某签订的合同系双方当事人的真实意思表示。双方签订的合同合法有效，且借款实际给付，合同成立并生效。倪某请求王某偿还借款的诉讼请求，该院认为，王某提交的录音资料是否是王某与倪某丈夫刘子友之间的通话录音，倪某经该院再三询问，不明确表示肯定或否定。在倪某负有举证责任证明通话录音中另一方并非其丈夫的情况下，其仍不明确表示肯定或者否定的，视为对该项事实的承认。该院认定王某提交的录音材料系王某与倪某丈夫刘子友之间的通话录音且录音材料内容真实。根据录音材料内容，该院可以认定涉案借款已经偿还。关于倪某主张利息的诉讼请求，应另案起诉。综上所述，倪某请求王某给付借款本金诉讼请求。依照《中华人民共和国合同法》

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2019）内04民终2614号上诉人（原审原告）：倪某，女，1969年2月1日出生。被上诉人（原审被告）：王某，男，1986年2月28日出生。上诉人倪某因与被上诉人王某民间借贷纠纷一案，不服翁牛特旗人民法院（2018）内0425民初3345号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年6月5日受理后，依法组成合议庭进行了审理，本案现已审理终结。倪某上诉请求：……