机动车交通事故责任纠纷 （2015）阳中法民三终字第35号

陈耀记饮醉酒后无证驾车且越线行驶，遇谢创饮酒后驾车没有按照操作规范安全驾驶，致使两车相撞，造成谢创、陈耀记两人受伤和车辆损坏的交通事故。交警部门认定陈耀记承担事故的主要责任，谢创承担事故的次要责任，事实清楚，是正确的，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”的规定，因粤Q27F**号普通二轮摩托车在中财保险公司投保交强险，故陈治金、陈锦霞因本案交通事故产生的合理经济损失，应由中财保险公司在交强险责任限额内先予赔偿120000元（其中死亡伤残赔偿限额中赔偿110000元、医疗费用赔偿限额中赔偿10000元）。对于超过交强险责任限额的损失部分301861.35元（421861.35元-120000元），由谢创按其在本案事故中的过错承担30%的赔偿责任，即谢创应赔偿90558.41元（301861.35元×30%）。由于陈治金、陈锦霞请求中财保险公司在交强险责任限额范围内先予赔偿后，余下部分84381.05元（204381.05-120000元）由谢创承担

陈耀记饮醉酒后无证驾车且越线行驶，遇谢创饮酒后驾车没有按照操作规范安全驾驶，致使两车相撞，造成谢创、陈耀记两人受伤和车辆损坏的交通事故。交警部门认定陈耀记承担事故的主要责任，谢创承担事故的次要责任，事实清楚，是正确的，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；……。”的规定，因粤Q27F**号普通二轮摩托车在中财保险公司投保交强险，故陈治金、陈锦霞因本案交通事故产生的合理经济损失，应由中财保险公司在交强险责任限额内先予赔偿120000元（其中死亡伤残赔偿限额中赔偿11

广东省阳江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳中法民三终字第35号上诉人（原审被告）：谢创，男，汉族，住阳东县大八镇。委托代理人：徐启航，广东一粤律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈治金，男，汉族，住阳东县。被上诉人（原审原告）：陈锦霞，女，汉族，住阳东县红丰镇。两被上诉人的委托代理人：陈丽婵，广东拓进律师事务所律师。两被上诉人的委托代理人：黄理福，广东拓进律师事务所实习律师。被上诉……