民间借贷纠纷 （2019）晋08民终2422号

本案属原、被告之间的民间借贷纠纷。被告程占宏、程俊玲从原告张建廷处借款，有借据、房屋抵押借款合同为据，对原、被告的借款事实予以认定。借款到期后被告未还本付息，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”和第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”的规定，原告请求判决被告偿还借款有理有据，予以支持。双方口头约定利息为月息3分，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，月利率按3分计算，即年利率为36%，超过法律规定的标准，依法应调整为年利率24%。依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利

本案属原、被告之间的民间借贷纠纷。被告程占宏、程俊玲从原告张建廷处借款，有借据、房屋抵押借款合同为据，对原、被告的借款事实予以认定。借款到期后被告未还本付息，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”和第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”的规定，原告请求判决被告偿还借款有理有据，予以支持。双方口头约定利息为月息3分，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的

山西省运城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋08民终2422号 上诉人（原审被告）：程占宏，男，1972年11月11日出生，汉族，住稷山县。 委托诉讼代理人：高过、任俊秀，稷山县稷峰镇法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：张建廷，男，1983年2月18日出生，汉族，农民，住稷山县。 委托诉讼代理人：李喜轩，山西汾水律师事务所律师。 原审被告：程俊玲（程占宏妻子），女，197……