民间借贷纠纷 （2014）包民五终字第108号

被告周雨向原告借款的事实清楚，证据充分，应当按照约定偿还欠款及利息。因上述借款系被告周雨与被告戴国强夫妻关系存续期间发生的债务，属于夫妻共同债务，故对原告要求二被告共同偿还借款30万元的诉讼请求，该院予以支持。被告周雨抗辩称，借款时，原告将16万元现金交给担保人翁素娟，自己没有使用，该16万元借款应当由被告翁素娟偿还的抗辩理由，因未提供相关证据，不予采信。原告请求被告翁素娟承担保证责任，因债权人一直向保证人主张权利，保证期间为主债务届满之日起2年。故原告请求保证人承担保证责任，予以支持。被告胡蒙与本案不存在关系，故被告胡蒙不承担责任。原、被告均认可欠款利息约定为月息2分，因不超过法律的限制性规定，予以支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条、《中华人民共和国担保法》第十八条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：一、被告周雨、戴国强于本判决生效后30日内给付原告胡秀玲借款本金30万元及利息（利息按月利率2分计算，从2012年12月起至欠款付清之日止，已支付利息42000元折抵利息后

被告周雨向原告借款的事实清楚，证据充分，应当按照约定偿还欠款及利息。因上述借款系被告周雨与被告戴国强夫妻关系存续期间发生的债务，属于夫妻共同债务，故对原告要求二被告共同偿还借款30万元的诉讼请求，该院予以支持。被告周雨抗辩称，借款时，原告将16万元现金交给担保人翁素娟，自己没有使用，该16万元借款应当由被告翁素娟偿还的抗辩理由，因未提供相关证据，不予采信。原告请求被告翁素娟承担保证责任，因债权人一直向保证人主张权利，保证期间为主债务届满之日起2年。故原告请求保证人承担保证责任，予以支持。被告胡蒙与本案不存在关系，故被告胡蒙不承担责任。原、被告均认可欠款利息约定为月息2分，因不超过法律的限制性规

包头市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）包民五终字第108号上诉人（原审被告）翁素娟，女，1963年5月13日出生，满族，退休职工，现住包头市昆都仑区。委托代理人张斌，内蒙古金矢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡秀玲，女，1963年6月6日出生，汉族，职工，现住包头市昆都仑区。原审被告周雨，女，1974年7月12日出生，身份证号码×××，汉族，无职业，现住包头市昆都仑区。委托代理人赵宾……