机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣08民终50号
裁判要旨
本案的焦点问题是刘桂秀的损伤是否为刘富斌所致。根据事发现场的状况，当时双方人、车均翻倒在地，被同村村民刘某先后扶起，刘桂秀左足当场受伤，刘富斌为此当晚支付1000元费用给刘桂秀丈夫，从以上事实判断，足以认定刘桂秀与刘富斌之间发生了交通事故，刘桂秀的损伤应为刘富斌所致。刘富斌驾驶农耕机操作不当，致伤刘桂秀，对此损害后果，应承担主要责任；刘桂秀推行电动车调头时，未察看周围安全情况，致自己受伤，对此应自负次要责任。刘桂秀作为事故受害人，有权向侵权人刘富斌主张赔偿。但刘富斌驾驶的农耕机（手扶拖拉机）经鉴定机构鉴定属机动车，却未依法向有关保险公司投保交强险，故刘富斌应在相当于相应的交强险赔偿限额内赔偿刘桂秀的事故损失，对超出交强险赔偿限额的事故损失，应由双方按照事故责任比例分担。刘桂秀在新余市新钢中心医院住院治疗，属市级所在地，故其住院伙食补助费、营养费标准应按30元/天计算。关于刘桂秀的误工时间，参照公安部的三期评定规范GA/T1193–2014标准，根据刘桂秀的损伤情况，本院确定刘桂秀的误工时间为120天。刘桂秀的各项损失应以本院依法核实的金额为准。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第
摘要
刘富斌、刘桂秀机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣08民终50号上诉人（原审被告）：刘富斌，男，1956年9月21日出生，汉族，新干县人，农民，住新干县。委托诉讼代理人：肖志强，男，1969年11月17日生，汉族，新干县界埠中学教师，系刘富斌亲戚。被上诉人（原审原告）：刘桂秀，女，1963年11月5日出生，汉族，新干县人，农民，住新干县。委托诉讼代理人：邓小新，江西赣泰律师事务所律师。委托诉……