工伤保险待遇纠纷 （2014）饶中民一终字第69号

黄树木在下班途中发生交通事故死亡，经相关部门认定为工亡，法院终审行政判决亦维持了该工亡行政认定，该院依法予以采纳。在交通事故中原告就抚恤金、丧葬费和精神损失费获得相应的补偿，但其工亡补助金仍可向存在劳动关系的单位即国庆煤矿申请补偿，且原告就工亡补偿向有关仲裁部门提起过仲裁申请，原告要求被告国庆煤矿支付因黄树木死亡的工亡补助金的诉讼请求符合法律规定，予以支持。抚恤金已在交通事故中得到补偿，国庆煤矿可不再支付。刘菊兰没有提供证据证明其与黄树木系合法的夫妻关系，刘菊兰作为原告主体不适格。据此，根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、由被告广丰县社后乡国庆煤矿在本判决生效后支付原告黄洪强、黄世荣因黄树木死亡的一次性工亡补助金382，180元（19，109元×20年）；二驳回原告黄世荣的其他诉讼请求；三、驳回原告刘菊兰的诉讼请求。原审判决宣判后，上诉人国庆煤矿不服江西省广丰县人民法院判决，向本院提起上诉。上诉请求为：撤销原审判决，驳回被上诉人刘菊兰、黄洪强、黄世荣一审全部诉讼请求。理由为：（一）本案未适用劳动争议仲裁前置程序，程序违法。被上诉人在工亡认定尚未生效时提出

黄树木在下班途中发生交通事故死亡，经相关部门认定为工亡，法院终审行政判决亦维持了该工亡行政认定，该院依法予以采纳。在交通事故中原告就抚恤金、丧葬费和精神损失费获得相应的补偿，但其工亡补助金仍可向存在劳动关系的单位即国庆煤矿申请补偿，且原告就工亡补偿向有关仲裁部门提起过仲裁申请，原告要求被告国庆煤矿支付因黄树木死亡的工亡补助金的诉讼请求符合法律规定，予以支持。抚恤金已在交通事故中得到补偿，国庆煤矿可不再支付。刘菊兰没有提供证据证明其与黄树木系合法的夫妻关系，刘菊兰作为原告主体不适格。据此，根据《工伤保险条例》第三十九条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、由被告广丰县社后乡国庆煤矿在本判决生效后

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）饶中民一终字第69号上诉人（原审被告）广丰县社后乡国庆煤矿，住所地江西省广丰县社后乡竹岩村。法定代表人陈辉。委托代理人王小虎，江西洪胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘菊兰。委托代理人周小明，江西红源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄洪强。委托代理人周小明，江西红源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄世荣。法定代理人刘菊兰。委托代理人……