民间借贷纠纷 （2017）宁03民终317号

被告张某某、杨某某向原告借款30000元，并向原告出具借条，双方形成的借贷关系合法、有效，应受到法律保护。原、被告双方在庭审中主要争议以下两个问题：问题一，被告杨某某于2016年4月至9月累计偿还的24000元，是本金还是利息？原告仅从被告杨某某的还款时间、金额来认为被告杨某某是偿还了14000元的利息及10000元的本金，因双方没有书面约定，但这并不能排除被告杨某某提前分批偿还借款本金的可能性，故认定24000元应是被告杨某某偿还的借款本金。原告主张被告偿还借款20000元的诉请，认定6000元。问题二，关于利息，被告杨某某陈述，于2013年7月份偿还了利息4800元，原告认可，予以确认；被告杨某某陈述在2014年11月7日向原告偿还了利息4800元，原告否认，被告杨某某未提供有力的证据证明此事实，不予确认。根据本案的实际情况，对被告所欠的利息，以原告提交的借条上书面约定的1分利率确认，即每10000元，月息100元。现被告张某某、杨某某应予给付原告马某甲30000元本金自2013年8月-2016年2月期间的利息9000元（30个月，每月300元），及6000本金自2016年10月至

被告张某某、杨某某向原告借款30000元，并向原告出具借条，双方形成的借贷关系合法、有效，应受到法律保护。原、被告双方在庭审中主要争议以下两个问题：问题一，被告杨某某于2016年4月至9月累计偿还的24000元，是本金还是利息？原告仅从被告杨某某的还款时间、金额来认为被告杨某某是偿还了14000元的利息及10000元的本金，因双方没有书面约定，但这并不能排除被告杨某某提前分批偿还借款本金的可能性，故认定24000元应是被告杨某某偿还的借款本金。原告主张被告偿还借款20000元的诉请，认定6000元。问题二，关于利息，被告杨某某陈述，于2013年7月份偿还了利息4800元，原告认可，予以确认；被

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)宁03民终317号上诉人（原审原告）：马某甲，男，1952年12月2日出生，回族，不识字，农民，住宁夏吴忠市。委托诉讼代理人：马某乙，男，回族，1996年4月20日出生，中专文化，系上诉人马某甲之子，住址同上。特别授权代理。被上诉人（原审被告）:张某某，男，1961年4月17日出生，回族，初中文化，农民，住宁夏吴忠市。被上诉人（原审被告……