财产损害赔偿纠纷 （2016）辽01民终7260号

本案争议的问题是自来水皇姑分公司在进行施工时，对王雅娟财产造成的意外损失是否已经包括在支付的赔偿款中。自来水皇姑分公司主张已经向王雅娟支付1200补偿费，王雅娟承认收到此款。原审法院据此认定丁承国作为自来水皇姑分公司工作人员代表自来水皇姑分公司与王雅娟签订的的赔偿协议是真实的。自来水皇姑分公司对王雅娟造成的意外损失应另行赔偿。根据王雅娟提的证据，依据本案实际情况，合理确定赔偿数额。原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条之规定判决，一、沈阳水务集团有限公司皇姑营业分公司于本判决生效后五日内给付王雅娟赔偿款1500元；二、驳回其他诉讼请求。一审案件受理费25元，由沈阳水务集团有限公司皇姑营业分公司承担。宣判后，二上诉人均不服原审判决，向本院提出上诉，要求撤销原审判决，依法改判。王雅娟诉称，请求依据双方签订的协议内容依法判决，交通费增加到300元，合计赔偿人民币6700元。自来水皇姑分公司辩称，本案是侵权之诉，侵权之诉不能依据双方签订的合同作为认定责任大小的依据，应当依据自来水皇姑分公司提供的实际财产证据来认定最终的赔偿数

本案争议的问题是自来水皇姑分公司在进行施工时，对王雅娟财产造成的意外损失是否已经包括在支付的赔偿款中。自来水皇姑分公司主张已经向王雅娟支付1200补偿费，王雅娟承认收到此款。原审法院据此认定丁承国作为自来水皇姑分公司工作人员代表自来水皇姑分公司与王雅娟签订的的赔偿协议是真实的。自来水皇姑分公司对王雅娟造成的意外损失应另行赔偿。根据王雅娟提的证据，依据本案实际情况，合理确定赔偿数额。原审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条、第一百三十四条之规定判决，一、沈阳水务集团有限公司皇姑营业分公司于本判决生效后五日内给付王雅娟赔偿款1500元；二、驳回其

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)辽01民终7260号上诉人（原审原告）:王雅娟，女，汉族，住沈阳市和平区南京街。上诉人（原审被告）:沈阳水务集团有限公司皇姑营业分公司，住所地：沈阳市皇姑区黑龙江街35号。法定代表人：李玉强，经理。委托代理人：王阳辅，该公司法律顾问。上诉人王雅娟与上诉人沈阳水务集团有限公司皇姑营业分公司（简称自来水皇姑分公司）财产损害赔偿纠纷一案，沈阳市皇姑区……