机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0522民初1839号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷，应适用《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国道路交通安全法》及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定处理。 原告李会萍停车后下车检查车辆时被自己驾驶的贵Ｆ×××××号车车门撞伤。 虽然原告李会萍是车上人员，但是在发生交通事故时，贵Ｆ×××××号车处于无人驾驶状态，原告李会萍已从车上人员转化为第三人，而交强险赔偿的范围是本车以外的第三人，原告李会萍在受伤时符合“本车以外第三人”的特征，因此，被告太平洋保险公司应当在交强险限额内予以赔偿原告李会萍的损失。 由于国家设立交强险的目的是为了控制机动车行驶这一高危行为的风险，保障机动车交通事故受害人的人身、财产损失能够得到及时的补偿，因此只要是机动车发生交通事故，造成了本车人员、被保险人以外的人员人身伤亡、财产损失，保险公司就要在交强险责任限额内对受害人的损失进行赔偿，而不是对受害人的利益进行限制。 这里的责任限额是指一次事故的最高责任限额，并不对被保险人对构成交通事故是否有责任进行区分，也不对医疗费、死亡残疾赔偿、财产损失等分项进行区分，因此，应由被告太平洋保险公司在交强险限额
摘要
李会萍与中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省黔西县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0522民初1839号原告：李会萍，女，彝族，1971年11月23日出生，贵州省大方县人。 委托代理人：夏友宪，男，贵州贵浩律师事务所律师。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司，住所地，毕节市七星关区城东新区东升路边联邦金座第11层负责人：尹刚，该公司总经理，委托代理人：翟德春，男，系该公司员工。 原告李会萍与被告中国太平洋财产保……