社会保险纠纷 （2016）宁04民终632号

根据《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》有关规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴管理部门的法定职责，社保管理部门与缴费义务主体之间是管理与被管理的行政法律关系。用人单位不按规定为劳动者缴纳社会保险，劳动者起诉用人单位为其补缴社会保险费，不属于人民法院民事案件受理范围，劳动者应向社保管理部门寻求解决。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销彭阳县人民法院(2016)宁0425民初1065号民事判决；二、驳回被上诉人马生梅的起诉。二审案件受理费10元，退还上诉人彭阳县自来水公司。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王伟代理审判员　　赵奇代理审判员　　柳玲二〇一六年十二月十五日书　记　员　　舒路《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条人民法院依照第二审程序审理案件，认为不应由人民法院受理的，可以由第二审人民法院直接裁定撤销原裁判，驳回起诉。

根据《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》有关规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴管理部门的法定职责，社保管理部门与缴费义务主体之间是管理与被管理的行政法律关系。用人单位不按规定为劳动者缴纳社会保险，劳动者起诉用人单位为其补缴社会保险费，不属于人民法院民事案件受理范围，劳动者应向社保管理部门寻求解决。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条规定，裁定如下：一、撤销彭阳县人民法院(2016)宁0425民初1065号民事判决；二、驳回被上诉人马生梅的起诉。二审案件受理费10元，退还上诉人彭阳县自来水公司。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王伟代理审判

宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)宁04民终632号上诉人（原审被告）彭阳县自来水公司。住所地：固原市彭阳县。法定代表人朱清，男，经理。委托代理人张建德，宁夏茹河律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）马生梅，女，回族，1976年2月8日出生，小学文化，宁夏彭阳县人，住彭阳县。委托代理人马玉龙，男，回族，1953年1月4日出生，高中文化，退休职工，住彭阳县。系被上……