保险纠纷 （2015）德中商终字第96号

被告给原告签发的含机动车损失保险、第三者责任保险并附加不计免赔率条款的保险单，是当事人双方真实意思表示，内容符合法律规定，对合同当事人均具有法律约束力，本院对此予以确认。关于第20140171号交通事故认定书，一、通过该认定书及原告提交的道路交通事故损害赔偿凭证，可以看出，“郑华东”为代表交警队处理护栏损失的工作人员，因此对被告关于认定书中“郑华东”与本案没有关联的主张，本院不予支持，对原告已赔偿乐陵交警队护栏损失40000元的事实，本院予以确认；二、根据《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第二十七条的规定，人民法院对道路交通事故认定书应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。被告提交的乐陵交警大队事故处理中心出具的证明，能够说明事故发生后的情况，与事故认定书认定的事实没有冲突，被告没有相反证据推翻该认定书，因此对第20140171号交通事故认定书的证明力，本院予以确认。被告提交的证明与本院对办案民警作的调查笔录，能够说明本案交通事故发生后，原告有离开现场的情形，原告认可该事实，但认为并未遗弃保险车辆逃离现场，而是事故后去医院做检查，

被告给原告签发的含机动车损失保险、第三者责任保险并附加不计免赔率条款的保险单，是当事人双方真实意思表示，内容符合法律规定，对合同当事人均具有法律约束力，本院对此予以确认。关于第20140171号交通事故认定书，一、通过该认定书及原告提交的道路交通事故损害赔偿凭证，可以看出，“郑华东”为代表交警队处理护栏损失的工作人员，因此对被告关于认定书中“郑华东”与本案没有关联的主张，本院不予支持，对原告已赔偿乐陵交警队护栏损失40000元的事实，本院予以确认；二、根据《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第二十七条的规定，人民法院对道路交通事故认定书应依法审查并确认其相

山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）德中商终字第96号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司。住所地：德州市德城区共青团路**号。负责人：杜亚军，该公司经理。委托代理人：李任涛，山东中鲁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑永利。委托代理人：吴彬，山东方洲律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司因与被上诉人郑永利保险合同纠纷一案，不服……