民间借贷纠纷 （2019）云01民终8514号

公民之间的合法借贷关系受法律保护。本案中被告谭万明以购买房屋为由向原告肖光兰借款30000元并出具了借条一份，原告向被告交付了现金30000元，双方已形成民间借贷关系，被告谭万明应向原告返还借款。二被告当庭都认可2010年年底曾购买过房屋，为购买房屋向他人借过钱，并有房产证等证据证实购买的房屋登记于2010年12月2日，虽被告谭万明以个人名义向他人借款，但从现有的证据及原、被告双方的陈述不能排除该借款系二被告用于共同购房或共同生活，故被告孔德芝辩称谭万明向肖光兰借款自己不知情，自己不应承担还款责任的辩解本院不予采信，该笔借款系二被告夫妻关系存续期间的共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六、第二百一十条，《中华人民共和国婚姻法》第四十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决：由被告谭万明、孔德芝于判决生效后十日内偿还原告肖光兰借款本金30000元。原审案件受理费274元，由被告谭万明、孔德芝共同负担。二审中，各方均为向法庭新提交证据。本院二审中认定的事实与一审一致。归纳各方当事人的诉辩主张，本案争议的焦点是：本

公民之间的合法借贷关系受法律保护。本案中被告谭万明以购买房屋为由向原告肖光兰借款30000元并出具了借条一份，原告向被告交付了现金30000元，双方已形成民间借贷关系，被告谭万明应向原告返还借款。二被告当庭都认可2010年年底曾购买过房屋，为购买房屋向他人借过钱，并有房产证等证据证实购买的房屋登记于2010年12月2日，虽被告谭万明以个人名义向他人借款，但从现有的证据及原、被告双方的陈述不能排除该借款系二被告用于共同购房或共同生活，故被告孔德芝辩称谭万明向肖光兰借款自己不知情，自己不应承担还款责任的辩解本院不予采信，该笔借款系二被告夫妻关系存续期间的共同债务。依照《中华人民共和国合同法》第一百

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云01民终8514号上诉人（原审被告）：孔德芝，女，1968年2月14日出生，汉族，住东川区。被上诉人（原审原告）：肖光兰，女，1936年3月8日出生，汉族，住昆明市东川区。被上诉人（原审被告）：谭万明，男，1965年3月17日出生，汉族，住东川区。上诉人孔德芝因与被上诉人肖光兰、谭万明民间借贷纠纷一案，不服云南省昆明市东川区人民法院（2019……