机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂孝感中民一终字第00004号

本案属机动车交通事故责任纠纷。黄某因本案交通事故受伤的事实清楚。孝感市公安局交警支队直属三大队作出的《交通事故认定书》真实、合法、有效，予以采信。由于唐俊为鄂K×××××号车在孝感平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险（不计免赔率），故孝感平安保险公司应在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内对谭正坤的损失承担赔偿责任。超出机动车交通事故责任强制保险责任限额的损失，按照事故责任比例，由平安保险公司在第三者责任保险的责任限额内赔偿。黄某在事故前已经在孝感市城区居住生活一年以上，故其相关损失应按照城镇标准计算。谭正坤因受害人黄某在本案交通事故中死亡，其精神上亦遭受了痛苦，其精神抚慰金结合湖北省孝感市的物质生活水平确定为30000元；因谭正坤未提供交通费的相关证据，不予支持。综上，谭正坤因受害人黄某在本案交通事故中死亡的损失经核定包括：医疗费23690.32元、后期治疗费2500元、住院伙食补助费1150元（50元／天×23天）、死亡赔偿金166720元（2013年度湖北省城镇居民年人均可支配收入20840元／年×8年）、护理费2340元、丧葬费17589.50元、精神

本案属机动车交通事故责任纠纷。黄某因本案交通事故受伤的事实清楚。孝感市公安局交警支队直属三大队作出的《交通事故认定书》真实、合法、有效，予以采信。由于唐俊为鄂K×××××号车在孝感平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险（不计免赔率），故孝感平安保险公司应在机动车交通事故责任强制保险的责任限额内对谭正坤的损失承担赔偿责任。超出机动车交通事故责任强制保险责任限额的损失，按照事故责任比例，由平安保险公司在第三者责任保险的责任限额内赔偿。黄某在事故前已经在孝感市城区居住生活一年以上，故其相关损失应按照城镇标准计算。谭正坤因受害人黄某在本案交通事故中死亡，其精神上亦遭受了痛苦，其精

湖北省孝感市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂孝感中民一终字第00004号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司。负责人贺学兵。委托代理人罗旋。被上诉人（原审原告）谭正坤。委托代理人田亮。原审被告唐俊。委托代理人彭振兴。上诉人中国平安财产保险股份有限公司孝感中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖北省孝感市孝南区人民法院（2013）鄂孝南民初字第01528号民……