提供劳务者受害责任纠纷 （2015）鄂襄阳中民二终字第00103号

因提供劳务而使自己受到损害的，应当根据提供劳务者与接受劳务者双方各自的过错承担相应责任。本案中，李玉清受雇于杨才发，并约定了人工工资，双方形成劳务关系。李玉清为杨才发提供劳务期间身体受到伤害，杨才发应当承担民事赔偿责任。李玉清作为完全民事行为能力人应当可以预见到可能存在的危险性而绕行通过，但其轻信可以避免，导致损害后果的发生，其行为亦有过错，依法应当减轻杨才发的责任。原审法院判决据此认定由李玉清承担本次事故的20%责任，杨才发承担80%的责任。泸州十建公司将“中房汉江鑫城”配电室土建施工工程项目转包给了杨才发，其应当知道接受转包业务的杨才发没有相应施工资质，故泸州十建公司应当与杨才发担连带赔偿责任。经原审法院当庭释明，李玉清自愿请求参照2013年湖北省统计部门发布的道路交通事故损害赔偿标准予以计算相关损失及费用，原审法院予以确认。关于李玉清在此次事故中所产生的各种费用与支出，分析评判如下：1.关于医疗费21598.91元。经查，李玉清支出的医疗费包括其在襄阳市中医医院门诊治疗支出医疗费631.6元，在河南省唐河县湖阳镇卫生院骨科第一门诊部住院治疗支出的医疗费3291元，在襄州区人民医院

因提供劳务而使自己受到损害的，应当根据提供劳务者与接受劳务者双方各自的过错承担相应责任。本案中，李玉清受雇于杨才发，并约定了人工工资，双方形成劳务关系。李玉清为杨才发提供劳务期间身体受到伤害，杨才发应当承担民事赔偿责任。李玉清作为完全民事行为能力人应当可以预见到可能存在的危险性而绕行通过，但其轻信可以避免，导致损害后果的发生，其行为亦有过错，依法应当减轻杨才发的责任。原审法院判决据此认定由李玉清承担本次事故的20%责任，杨才发承担80%的责任。泸州十建公司将“中房汉江鑫城”配电室土建施工工程项目转包给了杨才发，其应当知道接受转包业务的杨才发没有相应施工资质，故泸州十建公司应当与杨才发担连带赔偿

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00103号上诉人（原审被告）四川省泸州市第十建筑工程公司（以下简称泸州十建公司）。法定代表人石美华，泸州十建公司总经理。上诉人（原审被告）杨才发，男，1975年6月12日出生，汉族。二上诉人的共同委托代理人张征，襄阳市樊城区中原法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李玉清，女，1961年2月10日出生，汉族。委托代理人胡……