民间借贷纠纷 （2017）苏06民辖34号
裁判要旨
案涉当事人康玲的配偶系海安县人民法院干警，为避免当事人对本案的审理产生合理怀疑，海安县人民法院主动提出回避申请。为确保公正审理本案，并考虑方便双方当事人诉讼的原则，本院指定如皋市人民法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由如皋市人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 戴志霞审 判 员 陈 卓代理审判员 李晓晴二〇一七年五月二十四日书 记 员 陆 佳
摘要
案涉当事人康玲的配偶系海安县人民法院干警，为避免当事人对本案的审理产生合理怀疑，海安县人民法院主动提出回避申请。为确保公正审理本案，并考虑方便双方当事人诉讼的原则，本院指定如皋市人民法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由如皋市人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审 判 长 戴志霞审 判 员 陈 卓代理审判员 李晓晴二〇一七年五月二十四日书 记 员 陆 佳
正文（节选）
江苏省南通市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏06民辖34号原告：倪昌凤，女，1975年4月11日生，汉族，住海安县。被告：海安县兴东金属表面处理有限公司，住所地海安县。法定代表人：陈学海。被告：海安县卅伍抽纱服饰有限公司，住所地海安县。法定代表人：陈学太。被告：康玲，女，1963年10月17日生，汉族，住海安县。被告：陈龙，男，1988年10月12日生，汉族，住海安县。被告：陈学太，男……