合同、无因管理、不当得利纠纷 （2016）渝05民破3号
裁判要旨
《中华人民共和国企业破产法》第七条第二款规定，债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。重庆高吉科工贸发展有限公司向李瑞英借款，借款期满后至今未能清偿，应认定为不能清偿到期债务。该公司2014年底后就已歇业，没有生产，无人值守管理财产，至今未提交证据证明其解决债务方案得到申请人确认或已清偿其债务，或者具有清偿能力，应认为重庆高吉科工贸发展有限公司明显缺乏清偿能力。由于该公司不能清偿到期债务并且明显缺乏清偿能力，债权人依法有权申请其破产清算。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条第二款的规定，裁定如下：一、受理申请人李瑞英对被申请人重庆高吉科工贸发展有限公司的破产清算申请。二、本案交由重庆市九龙坡区人民法院审理。本裁定自即日起生效。审 判 长 陈秀良代理审判员 王丽丹代理审判员 吴跃辉二〇一六年二月一日书 记 员 杨 曦
摘要
《中华人民共和国企业破产法》第七条第二款规定，债务人不能清偿到期债务，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。重庆高吉科工贸发展有限公司向李瑞英借款，借款期满后至今未能清偿，应认定为不能清偿到期债务。该公司2014年底后就已歇业，没有生产，无人值守管理财产，至今未提交证据证明其解决债务方案得到申请人确认或已清偿其债务，或者具有清偿能力，应认为重庆高吉科工贸发展有限公司明显缺乏清偿能力。由于该公司不能清偿到期债务并且明显缺乏清偿能力，债权人依法有权申请其破产清算。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第二款、第十条第二款的规定，裁定如下：一、受理申请人李
正文（节选）
重庆市第五中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)渝05民破3号申请人：李瑞英。委托代理人：李瑞梅。被申请人：重庆高吉科工贸发展有限公司。法定代表人：董国荣（已去世）。李瑞英以重庆高吉科工贸发展有限公司明显缺乏清偿能力，不能清偿到期债务为由,对重庆高吉科工贸发展有限公司破产清算的申请，于2016年1月13日由重庆市九龙坡区人民法院转本院审查。本院于2016年1月26日进行了听证，李瑞英及重庆高吉……