机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤1303民初2085号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷。 本次交通事故经惠州市公安局惠阳区分局交通警察大队处理，认定陈某某负事故全部责任，郭小荣、金某无责任，交警作出的交通事故认定书，程序和实体不违反法律规定，本院予以采信。 关于原告的伤残等级问题。 原告自行委托广东中法司法鉴定所进行鉴定，鉴定结论为金某左锁骨中远段粉碎性骨折致左肩关节功能丧失达十级伤残。 本院认为，原告左锁骨中段骨折，在内固定物未拆除的情况下进行伤残鉴定影响关节活动度，且被告华泰财险对鉴定的伤残等级不认可，故本院对广东中法司法鉴定所鉴定原告的伤残等级不认可，原告可待拆除内固定物后另行鉴定是否构成伤残等级。 基于上述原因，本院在本案中对于与伤残等级相关的残疾赔偿金、营养费、精神损害抚慰金不作处理，如原告在拆除内固定后确定构成伤残等级，原告可另行主张赔偿。 关于民事赔偿责任。 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按
摘要
金某与陈某某、华泰财产保险有限公司惠州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广东省惠州市惠阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1303民初2085号原告：金某，女，1968年3月17日出生，汉族，户籍住址：贵州省紫云苗族布依族自治县，委托诉讼代理人：曾雪滔，惠州市惠阳区中心法律服务所法律工作者。 被告：陈某某，男，1971年12月15日出生，汉族，户籍住址：湖北省仙桃市，被告：华泰财产保险有限公司惠州中心支公司，住所地：广东省惠州市文明一路**富绅大厦****。 ……