民间借贷纠纷 （2016）浙05民终775号

徐施伟、蒋国良、国恒公司、许燕琴、邱国强之间签订的《借款（担保）合同》系双方当事人的真实意思表示，内容也未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对当事人具有约束力。蒋国良、国恒公司未按期还本付息，构成违约，应依法承担清偿债务的民事责任，故徐施伟要求蒋国良、国恒公司归还借款本金300万元的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。徐施伟要求蒋国良、国恒公司按月利率2%支付利息、逾期利息的诉讼请求，未超出双方约定范围，也未超出法律规定，该院予以支持。徐施伟要求蒋国良、国恒公司支付律师代理费19万元的诉讼请求，符合双方约定，也未超出浙江省律师服务收费标准，该院予以支持。许燕琴、邱国强自愿为本案借款提供连带责任保证，徐施伟在保证期间内向该院起诉，故许燕琴、邱国强应依法承担连带清偿责任。蒋国良辩称其系受徐施伟胁迫签订借款合同及其仅认可66万元借款，该院认为，蒋国良未举证证明其系受徐施伟胁迫签订《借款（担保）合同》，蒋国良收到徐施伟交付的借款后向案外人转出款项系其个人行为，其未提供证据证明系徐施伟控制其银行卡进行操作，故该院对蒋国良该辩称不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百

徐施伟、蒋国良、国恒公司、许燕琴、邱国强之间签订的《借款（担保）合同》系双方当事人的真实意思表示，内容也未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，对当事人具有约束力。蒋国良、国恒公司未按期还本付息，构成违约，应依法承担清偿债务的民事责任，故徐施伟要求蒋国良、国恒公司归还借款本金300万元的诉讼请求，于法有据，该院予以支持。徐施伟要求蒋国良、国恒公司按月利率2%支付利息、逾期利息的诉讼请求，未超出双方约定范围，也未超出法律规定，该院予以支持。徐施伟要求蒋国良、国恒公司支付律师代理费19万元的诉讼请求，符合双方约定，也未超出浙江省律师服务收费标准，该院予以支持。许燕琴、邱国强自愿为本案借款提供连

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙05民终775号上诉人（原审被告）：蒋国良。被上诉人（原审原告）：徐施伟。委托代理人：胡峰，浙江银湖律师事务所律师。委托代理人：谢竹颖，浙江银湖律师事务所实习律师。原审被告：湖州国恒置业有限公司，住所地湖州市南浔区旧馆镇同德路41号。法定代表人：朱玉林，该公司经理。原审被告：许燕琴。原审被告：邱国强。上诉人蒋国良为与被上诉人徐施伟，原审被告湖……