生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）湘12民终628号

根据原审原告舒秋菊的诉讼主张及其提供的相关证据，原审法院对本案的案由即法律关系应当依法审查。本案涉及多个法律关系，其中可能包括机动车交通事故责任纠纷、公共道路妨碍通行损害责任纠纷以及生命权、健康权、身体权纠纷，在不同的法律关系中，当事人有不同的举证责任。原审判决未对本案法律关系进行审查，也未依法向当事人进行释明，仅将本案确定为健康权纠纷，且该定性不符合最高人民法院民事案件案由规定，故原审判决认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：撤销湖南省麻阳苗族自治县人民法院（2015）麻民一初字第410号民事判决；本案发回湖南省麻阳苗族自治县人民法院重审。二审案件受理费2749元退还上诉人舒秋菊。审　判　长　　杨　荣审　判　员　　王文利审　判　员　　李东恒二〇一六年八月一日代理书记员　　王　维 来源：百度“马 克 数据网”

根据原审原告舒秋菊的诉讼主张及其提供的相关证据，原审法院对本案的案由即法律关系应当依法审查。本案涉及多个法律关系，其中可能包括机动车交通事故责任纠纷、公共道路妨碍通行损害责任纠纷以及生命权、健康权、身体权纠纷，在不同的法律关系中，当事人有不同的举证责任。原审判决未对本案法律关系进行审查，也未依法向当事人进行释明，仅将本案确定为健康权纠纷，且该定性不符合最高人民法院民事案件案由规定，故原审判决认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项的规定，裁定如下：撤销湖南省麻阳苗族自治县人民法院（2015）麻民一初字第410号民事判决；本案发回湖南省麻阳苗族自治县人民法

湖南省怀化市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）湘12民终628号上诉人（原审原告）舒秋菊，女，1971年8月16日出生，苗族，农村居民，住湖南省麻阳苗族自治县。委托代理人刘安华，怀化市鹤城区怀兴法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）滕明华，男，1972年6月6日出生，苗族，农村居民，住湖南省麻阳苗族自治县。委托代理人田异，男，湖南省麻阳苗族自治县方全法律服务所法律服务工作者。被上诉……