民间借贷纠纷 （2015）普中民终字第697号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，借款人应按照约定的期限支付利息。在本案中，二被告李发鹏、刀建兰向原告张迪借款417000元，双方约定按月支付借款利息。但二被告未按原、被告双方的约定支付借款利息，致使合同目的不能实现，故原告要求解除双方的借款合同的诉讼请求，原审法院予以支持。对于原告要求二被告按双方约定的月息0.03元支付拖欠的借款利息的问题。原审法院认为，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，本案原、被告双方约定的借款利息已经超出上述规定，对超出年利率24％（月利率2％）部分，原审法院不予支持。综上所述，原审法院依据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项、第九十七条、第一百九十六条、第二百零五条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定，判决为：解除原告张迪与被告李发鹏、刀建兰2014年12月22日签订的《借款协议》，由被

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效，借款人应按照约定的期限支付利息。在本案中，二被告李发鹏、刀建兰向原告张迪借款417000元，双方约定按月支付借款利息。但二被告未按原、被告双方的约定支付借款利息，致使合同目的不能实现，故原告要求解除双方的借款合同的诉讼请求，原审法院予以支持。对于原告要求二被告按双方约定的月息0.03元支付拖欠的借款利息的问题。原审法院认为，根据最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款“借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院

云南省普洱市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）普中民终字第697号上诉人（原审被告）李发鹏，男，1968年8月22日生，彝族，初中文化，农民，住云南省景东县。上诉人（原审被告）刀建兰，女，1973年2月22日生，傣族，住云南省景东县。被上诉人（原审原告）张迪，男，1973年10月25日生，汉族，高中文化，职员，住云南省景东县。上诉人李发鹏、刀建兰因民间借贷纠纷一案，不服云南省景东县人民法院……