机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏03民终2993号

机动车交通事故的财产损失范围包括车辆的修理费用、物品损失、施救费用等。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足的部分由有过错的一方承担赔偿责任。原告主张修车费12600元，有徐州泰和恢复汽车销售服务有限公司发票为证。鑫安保险公司主张驾驶员没有出险后未报案，但晟事达公司及刘宇纯当庭予以否认，且交通事故责任认定书未认定驾驶员存在逃逸行为，故鑫安保险公司应承担理赔责任。根据晟事达公司与鑫安汽车保险股份有限公司签订的《2017—2018年度青岛解放商品车保险协议》的约定，理赔范围为投保商品车辆的损失、第三者人身伤亡或财产损失，交通事故责任为全责的，保险免赔率为15%。未列明律师费在保险理赔范围内，故原告主张律师费由保险公司承担不予支持。此外，原告主张拖车费发生二次共700元，有拖车费发票2张予以证实，予以支持。原告主张交通费1000元，因处理事故确需支出交通费，酌定支持400元。上述赔偿项目，因鲁Ｂ×××××（临）车投保的第三者商业险有15%的免赔率，鑫安保险吉林分公司承担其中85%的损失，其余15%的损失由晟事达公司承担。综上所述，依照《

机动车交通事故的财产损失范围包括车辆的修理费用、物品损失、施救费用等。机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿，不足的部分由有过错的一方承担赔偿责任。原告主张修车费12600元，有徐州泰和恢复汽车销售服务有限公司发票为证。鑫安保险公司主张驾驶员没有出险后未报案，但晟事达公司及刘宇纯当庭予以否认，且交通事故责任认定书未认定驾驶员存在逃逸行为，故鑫安保险公司应承担理赔责任。根据晟事达公司与鑫安汽车保险股份有限公司签订的《2017—2018年度青岛解放商品车保险协议》的约定，理赔范围为投保商品车辆的损失、第三者人身伤亡或财产损失，交通事故责任为全责的，

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏03民终2993号上诉人（原审被告）：鑫安汽车保险股份有限公司吉林分公司，住所地吉林省长春市净月开发区生态大街3699号。法定代表人：赵烨駪，该公司总经理。委托诉讼代理人：王旭升，该公司员工。被上诉人（原审原告）：刘成，男，1984年4月9日生，汉族，住徐州市铜山区。被上诉人（原审原告）：刘宇纯，男，1994年9月15日生，汉族，住徐州市铜山……