民间借贷纠纷 （2016）闽01民终1430号

合法的借贷关系受法律保护，本案原告与被告陈芳之间发生的借款行为系双方当事人的真实意思表示，合法、有效。原告诉请两被告偿还借款本金300000元及利息（按月利率1.5%自2013年3月10日起计至款项还清之日止），原告提供了借条、承诺书及转账凭证原件，可证明双方借贷关系成立并实际支付借款，且口头约定的利息事后得到被告陈芳的确认。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务除外。本案中的借条及承诺书均未体现原告与被告陈芳明确约定上述借款为个人债务，两被告亦无证据证明该借款并未用于夫妻共同生活，因此该借款应当认为是两被告在婚姻关系存续期间的夫妻共同债务，故原告诉请本院予以支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决被告陈芳

合法的借贷关系受法律保护，本案原告与被告陈芳之间发生的借款行为系双方当事人的真实意思表示，合法、有效。原告诉请两被告偿还借款本金300000元及利息（按月利率1.5%自2013年3月10日起计至款项还清之日止），原告提供了借条、承诺书及转账凭证原件，可证明双方借贷关系成立并实际支付借款，且口头约定的利息事后得到被告陈芳的确认。根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务除外。本案中的借条及承诺书均未体现原告与被告陈

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终1430号上诉人（原审被告）杨霖，男，汉族，1962年9月12日出生，户籍地址福州市鼓楼区，现住福州市晋安区。委托代理人姚杨毅，福建融成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王起祥，男，汉族，1982年8月27日出生，住福建省闽侯县。委托代理人叶华锦、池哲斌，福建合立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈芳，女，汉族，1968年9月5日……