民间借贷纠纷 （2015）合民二终字第00764号

合肥美菱光材料有限公司向於武借款47753.16元，有借款协议和其出具的借条为证，应予以确认。於武要求合肥美菱光热材料有限公司给付该借款，并依双方约定要求其承担利息，理由正当。约定的2%月利率在当时符合法律规定，但后期银行利率调整，现已超出同期银行贷款利率的四倍，超出部分，不予支持。合肥美菱光热材料有限公司辩称的该公司账务上未显示该笔借款入账的理由，与客观事实不符，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，该院判决：合肥美菱光热材料有限公司限于判决生效后十日内给付於武借款本金47753.16元，并自2012年8月13日起按月利率2%计算利息（超出同期银行贷款利率四倍时，按同期银行贷款利率的四倍计算），款清息止。合肥美菱光热材料有限公司上诉称：被上诉人诉称因上诉人资金周转困难向被上诉人借款47753.16元用于支付材料，但上诉人财务从未显示有该笔材料款入账，且被上诉人并未提供银行流水单证明实际借款的事实，因此，请求二审法院依法撤销原判，驳回被上诉人的诉讼请求。於武二审辩称：原判正确，应予维持。经审

合肥美菱光材料有限公司向於武借款47753.16元，有借款协议和其出具的借条为证，应予以确认。於武要求合肥美菱光热材料有限公司给付该借款，并依双方约定要求其承担利息，理由正当。约定的2%月利率在当时符合法律规定，但后期银行利率调整，现已超出同期银行贷款利率的四倍，超出部分，不予支持。合肥美菱光热材料有限公司辩称的该公司账务上未显示该笔借款入账的理由，与客观事实不符，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、二百零六条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，该院判决：合肥美菱光热材料有限公司限于判决生效后十日内给付於武借款本金47753.16元，并自20

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民二终字第00764号上诉人（原审被告）：合肥美菱光热材料有限公司，住所地安徽省肥东县新城开发区燎原路美菱工业园，组织机构代码67260847-3。法定代表人：蒋士平，总经理。委托代理人：李幼寓。被上诉人（原审原告）：於武。委托代理人费礼，安徽元贞律师事务所律师。委托代理人周川，安徽元贞律师事务所律师。上诉人合肥美菱光热材料有限公司因民间借贷……