民间借贷纠纷 （2021）沪02民终9017号

师刚强与光鼎公司、拓雍中心订立的协议书合法有效，双方当事人应按约履行各自义务。师刚强出借款项后，光鼎公司、拓雍中心理应按约还本付息，现光鼎公司、拓雍中心拖欠不还，已构成违约，应承担还本付息的民事责任。同泰公司作为拓雍中心的普通合伙人，应对合伙企业不能清偿的到期债务承担无限连带责任。一审诉讼中，光鼎公司、同泰公司、拓雍中心经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，系其自动放弃诉讼中可享有的答辩、质证等权利，应承担由此引起的法律后果。综上，一审判决如下：一、光鼎公司、拓雍中心应于判决生效之日起十日内归还师刚强借款39万元；二、光鼎公司、拓雍中心应于判决生效之日起十日内偿付师刚强截止2020年6月30日止的利息221，910元；三、光鼎公司、拓雍中心应于判决生效之日起十日内偿付师刚强以借款本金39万元为基数，自2020年7月1日起至实际清偿之日止，按年利率20％计算的逾期利息；四、同泰公司对拓雍中心上述第一、第二、第三项付款义务承担连带清偿责任。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费9

师刚强与光鼎公司、拓雍中心订立的协议书合法有效，双方当事人应按约履行各自义务。师刚强出借款项后，光鼎公司、拓雍中心理应按约还本付息，现光鼎公司、拓雍中心拖欠不还，已构成违约，应承担还本付息的民事责任。同泰公司作为拓雍中心的普通合伙人，应对合伙企业不能清偿的到期债务承担无限连带责任。一审诉讼中，光鼎公司、同泰公司、拓雍中心经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，系其自动放弃诉讼中可享有的答辩、质证等权利，应承担由此引起的法律后果。综上，一审判决如下：一、光鼎公司、拓雍中心应于判决生效之日起十日内归还师刚强借款39万元；二、光鼎公司、拓雍中心应于判决生效之日起十日内偿付师刚强截止2020年6

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪02民终9017号上诉人(原审被告)：河南同泰资产管理有限公司，住所地河南省郑州市。法定代表人：张兴，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：张小明，河南优泽律师事务所律师。委托诉讼代理人：王书歌，河南优泽律师事务所律师。上诉人(原审被告)：上海拓雍股权投资基金管理中心(有限合伙)，住所地上海市崇明区。执行事务合伙人：河南同泰资产管理有限公司(委派代……