民间借贷纠纷 （2019）冀01民终7441号

借款人应按约定向出借人偿还借款。一、关于诉讼主体资格及偿还义务问题。尹秀萍将自己对郭亮的债权340万元转让李文斌，李文斌在裕华法院起诉时称转让340万债权有251.6万元涉及本案李文斌债权，另外88.4万元系张娟所有。并且李文斌实际向尹秀萍转款200万元，而转让债权为340万元，说明尹秀萍对转让协议中包含张娟借款88.4万元是明知的，裕华区法院审理李文斌与郭亮、尹秀萍、李娜债权转让纠纷一案时，尹秀萍也称88.4万元系案外人张娟的债权，张娟对转让行为予以认可，转让行为通知了债权转让受让人郭亮，郭亮表示同意，该院对双方及各方的债权转让行为予以确认。故张娟具备诉讼主体资格，郭亮应承担偿还义务。尹秀萍在担保人处签字，对保证方式没有约定，应按照连带保证责任承担保证责任。根据《最高人民法院关于进一步加强民事送达工作的若干意见》第八条规定“当事人拒绝确认送达地址或以拒绝应诉、拒接电话、避而不见送达人员、搬离原住所等躲避送达，人民法院或者不能无法要求其确认送达地址的，可以当事人一年内进行其他诉讼、仲裁案件中的地址为送达地址”。该院依照石家庄市裕华区人民法院审理的（2018）冀0108民初1938号尹秀

借款人应按约定向出借人偿还借款。一、关于诉讼主体资格及偿还义务问题。尹秀萍将自己对郭亮的债权340万元转让李文斌，李文斌在裕华法院起诉时称转让340万债权有251.6万元涉及本案李文斌债权，另外88.4万元系张娟所有。并且李文斌实际向尹秀萍转款200万元，而转让债权为340万元，说明尹秀萍对转让协议中包含张娟借款88.4万元是明知的，裕华区法院审理李文斌与郭亮、尹秀萍、李娜债权转让纠纷一案时，尹秀萍也称88.4万元系案外人张娟的债权，张娟对转让行为予以认可，转让行为通知了债权转让受让人郭亮，郭亮表示同意，该院对双方及各方的债权转让行为予以确认。故张娟具备诉讼主体资格，郭亮应承担偿还义务。尹秀萍

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终7441号 上诉人（原审被告）：尹秀萍，女，1965年10月24日出生，汉族，住石家庄市新华区。 委托诉讼代理人：王云国，河北中宇律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张世雄，河北冀华律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张娟，女，1975年8月5日出生，汉族，住石家庄市鹿泉区。 委托诉讼代理人：赵会强，石家庄市鹿泉星辰法律服务所……