司法行政管理（司法行政） （2021）浙01行终25号
裁判要旨
《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定，车辆、行人应当按照交通信号通行。该法第二十五条第二款规定，道路交通信号包括交通信号灯、交通标志、交通标线和交通警察的指挥。《浙江省实施办法》第七十五条第一款第一项规定，机动车驾驶人有下列情形之一的，处一百元罚款：（一）不按交通标志、标线指示通行的。该条第二款规定，因有前款情形之一造成交通事故的，处二百元罚款。本案中，翁增清对案涉事故发生时其因向左绕行实施了骑压车道分道实线的行为并无异议，但认为存在紧急避险行为，故该行为不该认定为违法。根据现场监控录像以及事发后交警部门给翁增清所作询问笔录显示，翁增清在第二车道驾驶时系“以40公里左右的时速慢慢接近义桥收费站的出口匝道”，后因发现第二车道和通往义桥收费站的减速车分道停着的浙Ａ**××××号车辆，在未注意第二车道左后方来车的前提下，为了向左绕行而实施了骑压一、二车道分道实线的行为。故翁增清主张其系因避免撞及浙Ａ**××××号车辆而绕行的辩称与事实不符。翁增清的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法
摘要
《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条规定，车辆、行人应当按照交通信号通行。该法第二十五条第二款规定，道路交通信号包括交通信号灯、交通标志、交通标线和交通警察的指挥。《浙江省实施办法》第七十五条第一款第一项规定，机动车驾驶人有下列情形之一的，处一百元罚款：（一）不按交通标志、标线指示通行的。该条第二款规定，因有前款情形之一造成交通事故的，处二百元罚款。本案中，翁增清对案涉事故发生时其因向左绕行实施了骑压车道分道实线的行为并无异议，但认为存在紧急避险行为，故该行为不该认定为违法。根据现场监控录像以及事发后交警部门给翁增清所作询问笔录显示，翁增清在第二车道驾驶时系“以40公里左右的时速慢慢接近
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院 行 政 判 决 书 （2021）浙01行终25号 上诉人（原审原告）翁增清，男，汉族，1973年5月5日出生，住福建省永安市。 委托代理人吴美良，福建旭尧律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）杭州市公安局交通警察支队绕城公路大队，住所地浙江省杭州市绕城公路半山收费站内。 法定代表人刘祖辉，大队长。 委托代理人葛洪彬，该大队民警。 上诉人翁增清因罚款一案，不服浙江省杭州市拱……