土地承包经营权转包合同纠纷 （2020）苏09民终4934号

刘兔英与周连淦双方签订的《土地转包合同》系双方真实意思表示，不违反法律规定，合法有效，受法律保护。双方应当按照合同约定履行各自的义务。该合同现已到期，双方未能就续订事宜达成一致，周连淦应当及时清除案涉土地上的女贞树，将案涉土地归还于刘兔英，但周连淦至今未履行相关义务，构成违约，应当按照合同约定承担违约责任。周连淦辩称因道路原因未能清理树木，与事实不符，一审法院不予采信。关于刘兔英主张周连淦赔偿因延误秋播生产造成损失1万元，证据不足，不予支持，刘兔英的损失可参照双方签订的合同中关于转包费每天9.86元的约定予以确定。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告周连淦于本判决生效之日起60日内将位于东台市，栽种在原告刘兔英六亩承包地内，四至为东与韩亚进种植的田地交界，西至排水沟（排水沟西侧为南北向生产路），南至排水沟（一排、二排的中沟），北至本院工作人员所钉的两根木桩范围内女贞树清除，并自2019年11月1日起至前述女贞树清除之日止，按每天9.86元的标准，给付原告刘兔英转包费；二、被告周连淦于本判决生

刘兔英与周连淦双方签订的《土地转包合同》系双方真实意思表示，不违反法律规定，合法有效，受法律保护。双方应当按照合同约定履行各自的义务。该合同现已到期，双方未能就续订事宜达成一致，周连淦应当及时清除案涉土地上的女贞树，将案涉土地归还于刘兔英，但周连淦至今未履行相关义务，构成违约，应当按照合同约定承担违约责任。周连淦辩称因道路原因未能清理树木，与事实不符，一审法院不予采信。关于刘兔英主张周连淦赔偿因延误秋播生产造成损失1万元，证据不足，不予支持，刘兔英的损失可参照双方签订的合同中关于转包费每天9.86元的约定予以确定。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条第一款，《中华

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏09民终4934号上诉人（原审原告）：刘兔英，女，1951年3月17日出生，汉族，住东台市。委托诉讼代理人：张海平（系刘兔英之夫），男，1944年10月17日出生，汉族，住东台市。被上诉人（原审被告）：周连淦，男，1958年4月30日出生，汉族，住东台市。上诉人刘兔英因与被上诉人周连淦土地承包经营权转包合同纠纷一案，不服东台市人民法院（以下简……