交通肇事 （2018）晋07刑终217号
裁判要旨
原审被告人韩银祥驾驶车辆，违反道路交通管理法规，造成一人死亡的交通事故，其负事故的全部责任，其行为确已构成交通肇事罪。对于上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司所提韩银祥属于交通肇事逃逸，该公司不应就第三者责任保险承担赔偿责任的上诉意见，本院认为，原审被告人韩银祥在事故发生后确弃车离开了现场，但其离开现场的理由正当，结合韩银祥在事故发生后拨打过报警电话，且在次日主动去到公安机关接受调查，韩银祥已采取了一定的法律措施，不具有逃避法律追究的情形，不应认定具有逃逸情节，也不属于保险公司拒赔的范围，故对原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司所提上述意见，本院不予采纳。原审认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 皇甫权审判员 梁 静审判员 郑晓勇二〇一八年九月十三日书记员 荣建丽 来自：www.
摘要
中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司、韩某交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
文书内容山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋07刑终217号原公诉机关山西省灵石县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司晋中中心支公司。住所地：山西省晋中市榆次区辽阳路86号锦绣花苑底商一层东及二层。负责人王秉赢，总经理。诉讼代理人段熊柯，山西民力律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人韩某，女，1963年2月1日生，汉族，山西省……