交通肇事 （2018）鲁08刑终52号
裁判要旨
原审被告人闫星运违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致三人死亡，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。本案刑事部分判决已发生法律效力。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿。肇事车辆系在保险期内发生交通事故，中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司应予赔偿。关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司提出被告人闫星运在事故发生后未采取措施，遗弃事故车辆离开现场，且驾驶的肇事车辆发生事故时处于脱审状态，保险公司不应承担商业三者险赔偿责任的上诉理由，经查，本次事故发生的原因是被告人闫星运疲劳驾驶后超速行驶、驶入逆行车道所致，并非因车辆性能，且没有证据证实车辆未按时进行年检是导致本次事故发生的直接原因。被告人闫星运遗弃车辆离开现场是因为自身伤情去鱼台县中医院治疗，后及时到公安机关投案，不属于逃避法律追究的情形。故该上诉理由不能成立，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判本裁定为终审裁定。审判长 邵健青审判员 郭方
摘要
中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司、刘某1交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）鲁08刑终52号原公诉机关山东省鱼台县人民检察院。上诉人（原审附带民事被告人）中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司，统一社会信用代码：9137080026108993E，地址：济宁市高新区金宇路北、科苑路西。负责人赵辉，总经理。诉讼代理人孔维雷，山东公明政和律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某1，男，汉族，1944年……