劳动争议 （2016）粤01民终145号

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条规定，“劳动者与用人单位之间发生的下列纠纷，属于《劳动法》第二条规定的劳动争议，当事人不服劳动争议仲裁委员会作出的裁决，依法向人民法院起诉的，人民法院应当受理：……（三）劳动者退休后，与尚未参加社会保险统筹的原用人单位因追索养老金、医疗费、工伤保险待遇和其他社会保险费而发生的纠纷”。本案中，谢润来于2004年10月办理退休手续，于当月19日作为退休人员移交社保统筹支付退休待遇。因此，谢润来与广州市白云区国土资源和规划局之间的劳动关系已因谢润来退休而终止，且根据上述司法解释的规定，本案谢润来与广州市白云区国土资源和规划局之间就经济补偿的争议，不属于人民法院应当受理的劳动争议案件范围，故原审法院依照《中华人民共和国劳动法》第二条，《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，裁定驳回谢润来的起诉。原审裁定后，谢润来提出上诉，主要理由是：经济补偿金是发生在劳动者与用人单位之间关系时段，应属人民法院受理范围。谢润来是事业编

根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第一条规定，“劳动者与用人单位之间发生的下列纠纷，属于《劳动法》第二条规定的劳动争议，当事人不服劳动争议仲裁委员会作出的裁决，依法向人民法院起诉的，人民法院应当受理：……（三）劳动者退休后，与尚未参加社会保险统筹的原用人单位因追索养老金、医疗费、工伤保险待遇和其他社会保险费而发生的纠纷”。本案中，谢润来于2004年10月办理退休手续，于当月19日作为退休人员移交社保统筹支付退休待遇。因此，谢润来与广州市白云区国土资源和规划局之间的劳动关系已因谢润来退休而终止，且根据上述司法解释的规定，本案谢润来与广州市白云区国土资源和规划局之间就经

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤01民终145号上诉人（原审原告）：谢润来，住广东省广州市天河区。被上诉人（原审被告）：广州市白云区国土资源和规划局，住所地广东省广州市白云区。负责人：张小余，局长。委托代理人：陈裕国、马桦锋，均为被上诉人员工。上诉人谢润来因劳动争议纠纷一案，不服广州市白云区人民法院（2015）穗云法民一初字第1336号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成……