民间借贷纠纷 (2019)京04民初989号
裁判要旨
崔世荣系大韩民国籍,故本案属于涉外民事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定,本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用,因双方当事人的经常居所地均在中华人民共和国境内,故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》(以下简称法律适用法)第四十一条:“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定,本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。本案中,崔世荣以出具《借款协议书》的形式与风尚公司所订立的民间借贷合同,系双方当事人的真实意思表示,未违反法律和行政法规的强制性规定,合法有效。崔世荣在《借款协议书》中认可本案借款包括两部分,即因承继《灾难体验馆设备采购合同》而欠付风尚公司人民币38万元以及向风尚公司借款人民币21万元,风尚公司亦提交了《灾难体验馆设备采购合同》、《合同继承同意书》、《事实确认及同意备忘录》及银行汇款凭证证明上述事实,
摘要
崔世荣系大韩民国籍,故本案属于涉外民事纠纷。关于法律适用中的程序法律适用,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十九条规定,本案的程序法应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第四编关于涉外民事诉讼程序的特别规定以及该法其他有关规定。关于法律适用中的准据法适用,因双方当事人的经常居所地均在中华人民共和国境内,故依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》(以下简称法律适用法)第四十一条:“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的,适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”之规定,本案应适用中华人民共和国法律作为处理本案纠纷的准据法。本案
正文(节选)
中华人民共和国北京市第四中级人民法院民 事 判 决 书(2019)京04民初989号原告:北京风尚丰德科技有限公司,住所地中华人民共和国北京市丰台区富丰路4号5层05B02-2。法定代表人:杨春波,经理。委托诉讼代理人:张靖琳,北京市慧海天合律师事务所律师。委托诉讼代理人:王晓婷,北京晟森律师事务所律师。被告:崔世荣(CHOISEYOUNG),大韩民国籍,男,1972年4月3日出生,现住中华人民共……