财产损害赔偿纠纷 （2016）黑11民终58号

上诉人孙旭伟主张被上诉人韩维文在借用其车辆期间，造成诉争车辆的缸体缸盖裂纹，被上诉人对此不予认可。其不仅应当举证证实诉争车辆是在被上诉人驾驶过程中出现的缸体缸盖裂纹，还应当举证证实被上诉人在驾驶过程中，因人为原因操作不当造成车辆缸盖缸体裂纹。因上诉人未提交证据证实诉争车辆的缸体缸盖裂纹与被上诉人的驾驶操作之间存在直接因果关系，故其要求被上诉人赔偿损失的诉讼请求，本院无法予以支持。原审法院判决认定事实清楚，适用律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100.00元、邮寄费80.00元，由上诉人孙旭伟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘云峰审　判　员　　刘红梅代理审判员　　张　岩二〇一六年四月五日书　记　员　　仇长城

上诉人孙旭伟主张被上诉人韩维文在借用其车辆期间，造成诉争车辆的缸体缸盖裂纹，被上诉人对此不予认可。其不仅应当举证证实诉争车辆是在被上诉人驾驶过程中出现的缸体缸盖裂纹，还应当举证证实被上诉人在驾驶过程中，因人为原因操作不当造成车辆缸盖缸体裂纹。因上诉人未提交证据证实诉争车辆的缸体缸盖裂纹与被上诉人的驾驶操作之间存在直接因果关系，故其要求被上诉人赔偿损失的诉讼请求，本院无法予以支持。原审法院判决认定事实清楚，适用律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100.00元、邮寄费80.00元，由上诉人孙旭伟负担。本判决为终审

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑11民终58号上诉人（原审原告）孙旭伟，男，汉族，无职业。委托代理人ＸＸ树，五大连池市青山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）韩维文，男，汉族，无职业。委托代理人庄妍，黑龙江庄妍律师事务所律师。上诉人孙旭伟因与被上诉人韩维文财产损害赔偿纠纷一案，不服五大连池市人民法院（2015）五民初字第877号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组……