恢复原状纠纷 （2017）黑12民终487号

原告曲振才与安达市升平镇人民政府达成的补偿协议，是双方真实意思表示，协议合法有效。因此，原告曲振才在接收了安达市升平镇人民政府给付的50,000.00元占地补偿款后，应当按照约定自行复田整理，恢复耕种。被告大庆石油管理局不应再对原告曲振才恢复耕种等承担责任。综上所述，原告曲振才要求被告大庆石油管理局将损坏的6亩土地恢复原状及赔偿损失的诉讼请求证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条规定，判决：驳回原告曲振才的诉讼请求。案件受理费100.00元，由原告曲振才负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条规定，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。本案中，上诉人在获得补偿款时明确表示自行复田整理、大庆油田不再承担所有费用。根据上述法律规定，上诉人对自己享有的民事赔偿权利进行了处分，其作出的意思表示具有法律拘束力。据此，上诉人提出的恢复耕地原状并赔偿12000元损失等主张缺乏事实及法律依据，本院不予支持。综上所述，曲振才的上诉请求不

原告曲振才与安达市升平镇人民政府达成的补偿协议，是双方真实意思表示，协议合法有效。因此，原告曲振才在接收了安达市升平镇人民政府给付的50,000.00元占地补偿款后，应当按照约定自行复田整理，恢复耕种。被告大庆石油管理局不应再对原告曲振才恢复耕种等承担责任。综上所述，原告曲振才要求被告大庆石油管理局将损坏的6亩土地恢复原状及赔偿损失的诉讼请求证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条规定，判决：驳回原告曲振才的诉讼请求。案件受理费100.00元，由原告曲振才负担。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑12民终487号上诉人（原审原告）：曲振才，住黑龙江省安达市。委托诉讼代理人：李方超，黑龙江司楠律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：大庆石油管理局，住所地黑龙江省大庆市让胡路区龙南。法定代表人：孙龙德，职务局长。委托诉讼代理人：张云超，住大庆市。上诉人曲振才因与被上诉人大庆石油管理局恢复原状纠纷一案，不服安达市人民法院（2016）黑128……