金融借款合同纠纷 (2016)宁02民初157号
裁判要旨
合法的借贷关系,依法应受法律保护。本案所涉及的《借款合同》、《保证合同》、《抵押合同》,体现了签约各方的真实意思表示,内容没有违反法律和行政法规的强制性规定,为有效合同,各方均应全面履行。汤铠华系姜浩的配偶,其在借款申请书中以借款人配偶名义声明,同意姜浩向宁夏平罗农村商业银行股份有限公司借款,并承诺与姜浩共同承担偿还责任。宁夏平罗农村商业银行股份有限公司向姜浩提供借款5000000元,姜浩、汤铠华应当按合同约定于借款期限届满即2014年12月20日履行返还借款本息的义务,现借款期限已经届满,姜浩未按照合同约定全额返还借款本金,故宁夏平罗农村商业银行股份有限公司要求姜浩、汤铠华返还借款本金5000000元的诉讼主张,本院予以支持。关于借款利息。宁夏平罗农村商业银行股份有限公司主张按照双方约定的月利率、复利和罚息,均在中国人民银行确定的城乡信用社利率幅度范围内,符合中国人民银行的规定,故该利率约定合法有效。姜浩在借款期限内未能按期足额支付利息,其在该笔借款到期后未返还借款本金,故借款期限内未支付的利息自应支付之日起按合同利率(月利率9‰)计收复利,从借款逾期之日(2014年12月20日)起
摘要
合法的借贷关系,依法应受法律保护。本案所涉及的《借款合同》、《保证合同》、《抵押合同》,体现了签约各方的真实意思表示,内容没有违反法律和行政法规的强制性规定,为有效合同,各方均应全面履行。汤铠华系姜浩的配偶,其在借款申请书中以借款人配偶名义声明,同意姜浩向宁夏平罗农村商业银行股份有限公司借款,并承诺与姜浩共同承担偿还责任。宁夏平罗农村商业银行股份有限公司向姜浩提供借款5000000元,姜浩、汤铠华应当按合同约定于借款期限届满即2014年12月20日履行返还借款本息的义务,现借款期限已经届满,姜浩未按照合同约定全额返还借款本金,故宁夏平罗农村商业银行股份有限公司要求姜浩、汤铠华返还借款本金500
正文(节选)
宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)宁02民初157号原告:宁夏平罗农村商业银行股份有限公司。住所地:平罗县西区金融大厦。法定代表人:苏义学,宁夏平罗农村商业银行股份有限公司董事长。委托诉讼代理人:付定定,宁夏平罗农村商业银行股份有限公司客户经理。委托诉讼代理人:张婷,宁夏宁正律师事务所律师。被告:姜浩,男,1982年10月22日出生,汉族,宁夏浩淼煤业有限公司法定代表……