生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京03民终10520号

《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任；第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。东方之星物业公司作为小区遮阳棚的建设者、管理者，未在显著位置设置针对遮阳棚安全风险的警示标志，亦未见其工作人员对靠近遮阳棚并意图踩踏的行为进行制止，可见其并未尽到善良管理人标准下的最大谨慎和最大努力，未尽到安全保障义务，故应对刘秀敏的损失承担赔偿责任。但同时，刘秀敏作为完全民事行为能力人，能辨别塑料遮阳棚的一般负重情形，并预见到踩踏的风险，却依然迈步而上，放任自己处于此种危险之中，应对损害结果的发生承担主要责任。一审法院综合考虑上述情况，酌定由东方之星物业公司承担30%的赔偿责任，由刘秀敏自行承担70%的责任，理由正当，较为公允，本院予以维持。综上，东方之星物业公司的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持，应予驳回；一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》

《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任；第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。东方之星物业公司作为小区遮阳棚的建设者、管理者，未在显著位置设置针对遮阳棚安全风险的警示标志，亦未见其工作人员对靠近遮阳棚并意图踩踏的行为进行制止，可见其并未尽到善良管理人标准下的最大谨慎和最大努力，未尽到安全保障义务，故应对刘秀敏的损失承担赔偿责任。但同时，刘秀敏作为完全民事行为能力人，能辨别塑料遮阳棚的

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终10520号上诉人（原审被告）北京东方之星物业管理有限公司通州分公司，住所地北京市通州区梨园镇泉蔷佳苑小区。负责人祝旭，物业经理。委托代理人张宝海，男，1965年1月11日出生。委托代理人李广，男，1991年1月8日出生。被上诉人（原审原告）刘秀敏，女，1953年12月5日出生。被上诉人（原审被告）北京金五环房地产开发有限公司，住所地北……