财产损害赔偿纠纷 （2014）渝五中法民终字第04592号

公民的合法财产权利受法律保护，侵害公民财产造成损失的，应当承担民事侵权责任。张朝良、彭小容与郝祖荣因承包地互换发生纠纷，经（2011）巴民初字第1053号民事判决书和重庆市第五中级人民法院（2011）渝五中法民终字第3476号民事判决书，均认定张朝良自愿将其承包经营“塘湾”的田0.15亩及田壁折土0.099亩，与郝祖荣承包经营“过堰田”的0.4亩地互换有效。并且重庆市巴南区人民政府已将“塘湾”的田0.15亩交郝祖荣承包经营，并颁发了巴南区人民政府农地承包权（2010）第CQ120702170011号农村土地承包经营权证。即郝祖荣对该承包地享有承包经营权，有权在该承包地进行耕种经营。本案中，郝祖荣雇请工人在该地块内栽种果树，而张朝良和彭小容到场强行阻止，导致郝祖荣10颗柚子树因无法栽种而死亡，张朝良、彭小容的行为导致了郝祖荣的财产受损，故张朝良、彭小容应依法承担民事侵权责任。郝祖荣诉请张朝良、彭小容停止侵害、赔偿损失的理由正当，应予以支持。经审查，郝祖荣的经济损失费用为9000元（果树损失10株×600元／颗＋鉴定费3000元），应由张朝良、彭小容赔偿。据此，判决：“一、被告张朝良和被告

公民的合法财产权利受法律保护，侵害公民财产造成损失的，应当承担民事侵权责任。张朝良、彭小容与郝祖荣因承包地互换发生纠纷，经（2011）巴民初字第1053号民事判决书和重庆市第五中级人民法院（2011）渝五中法民终字第3476号民事判决书，均认定张朝良自愿将其承包经营“塘湾”的田0.15亩及田壁折土0.099亩，与郝祖荣承包经营“过堰田”的0.4亩地互换有效。并且重庆市巴南区人民政府已将“塘湾”的田0.15亩交郝祖荣承包经营，并颁发了巴南区人民政府农地承包权（2010）第CQ120702170011号农村土地承包经营权证。即郝祖荣对该承包地享有承包经营权，有权在该承包地进行耕种经营。本案中，郝祖

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第04592号上诉人（原审被告）张朝良。上诉人（原审被告）彭小容。被上诉人（原审原告）郝祖荣。上诉人张朝良、彭小容与被上诉人郝祖荣财产损害赔偿纠纷一案，重庆市巴南区人民法院于2014年6月12日作出（2013）巴法民初字第10415号民事判决。张朝良、彭小容不服判决一审判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。本案现已审……