民间借贷纠纷 （2019）陕0723民初2339号

合法的民间借贷受法律保护。 双方之间的借款事实，有借条载卷佐证且双方均认可，故本院对于该借款真实性予以确认。 该笔借款双方约定月息1分，该利率未超过《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定的月最高利率2%，故本院予以支持。 2018年4月7日双方出具条据时将50000元计入借条本金，之后被告杨利栋通过翟建民向原告清偿利息26000元，现原告起诉时仅要求从2019年4月7日起以20万元为本金按月息1分计算利息，原告该诉讼请求经本院核算后其在法律规定范围内，本院予以支持。 诉讼中，被告翟建民抗辩其仅为借款介绍人，从中并未拿钱故不承担还款责任。 对此辩解，本院认为该笔借款被告翟建民虽未从中拿钱，但翟建民在第一次出具借条时以担保人身份签字；2018年4月7日双方算账后被告翟建民又以借款人名义向原告出具25万元的借条，借条出具后被告张利栋又以借款人名义向被告翟建民出具了25万元借条。 由此可见，被告翟建民认可其为该借款的借款人，依据合同相对性原理，被告翟建民应当对该借款负还本付息义务。 被告翟建民在承担本案本息后，可持被告张利栋向其出具的借条另行主张解决。 201

翟龙彬与张利栋,翟建民民间借贷纠纷一审民事判决书

陕西省洋县人民法院 民 事 判 决 书 (2019)陕0723民初2339号 原告：翟龙彬，男，生于1941年10月30日，汉族，陕西省洋县人，住洋县，身份证号：612XXXXXXX********。 诉讼委托代理人：薛进才，陕西秦汉律师事务所律师。 被告：翟建民，男，生于1965年6月20日，汉族，陕西省洋县人，住洋县，身份证号：XXXXXXXXXX********。 被告：张利栋，男，生……