民间借贷纠纷 （2014）潍民四初字第97号

合法的借贷关系应受法律保护。对原告提供的资产抵押质押借款协议、银行汇款凭证、对账单、借款补充协议等证据，被告潍坊华威汽车销售服务有限公司均无异议，本院采信该宗证据为有效证据。该宗证据形成完整的证据链条，与双方当事人的陈述也能相互印证，足以证实原告主张的民间借贷、担保关系及尚欠借款本金、利息的数额，本院据以认定截止到2014年5月20日，被告潍坊华威汽车销售服务有限公司尚欠原告借款本金36057519.80元。至于利息，尽管双方当事人在资产抵押质押借款协议、对账单、借款补充协议中均认可按月利率2%计息，并一致确认截止到2014年5月20日的欠息数额为9424611.85元，但由于双方关于利率的约定超出了同期同类银行贷款基准利率的四倍，违反了国家有关限制借款利率的规定，故超出部分的利息依法不予保护。经本院按中国人民银行发布的同期同类银行贷款基准利率的四倍核算，截止到2014年5月20日的欠息数额应为8109043.11元。虽然双方在借款补充协议中未约定还款时间，但原告通过起诉的方式，已对二被告进行了催告，故其要求判令被告潍坊华威汽车销售服务有限公司履行还款责任，判令被告张玉梅承担连带保证责

合法的借贷关系应受法律保护。对原告提供的资产抵押质押借款协议、银行汇款凭证、对账单、借款补充协议等证据，被告潍坊华威汽车销售服务有限公司均无异议，本院采信该宗证据为有效证据。该宗证据形成完整的证据链条，与双方当事人的陈述也能相互印证，足以证实原告主张的民间借贷、担保关系及尚欠借款本金、利息的数额，本院据以认定截止到2014年5月20日，被告潍坊华威汽车销售服务有限公司尚欠原告借款本金36057519.80元。至于利息，尽管双方当事人在资产抵押质押借款协议、对账单、借款补充协议中均认可按月利率2%计息，并一致确认截止到2014年5月20日的欠息数额为9424611.85元，但由于双方关于利率的约

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍民四初字第97号原告王在国，个体业主。委托代理人郝光全，山东联邦律师事务所律师。被告潍坊华威汽车销售服务有限公司，住所地：寿光市潍高路与羊田路交叉路口东北角，组织机构代码：67054583-5。法定代表人张玉梅，董事长。委托代理人马善亭。被告张玉梅，潍坊华威汽车销售服务有限公司董事长。原告王在国与被告潍坊华威汽车销售服务有限公司、张玉梅民间借……