民间借贷纠纷 （2017）粤06民终3560号

盘连花与黄金凤之间的借贷关系是双方当事人真实意思表示，没有违反法律规定，是合法、有效的，由此产生的权利义务应受法律的保护和约束。黄金凤辩称实际借款只有44700元，借款已全部还清，借据、收款确认单上的签名是被胁迫状态下的签名，但没有提供证据予以证明，故对于黄金凤的上述答辩意见，法院不予认可。黄金凤作为完全民事行为能力人，应清楚知悉签订109000元借款的借据及收款确认单的法律后果。上述借款现已到期，黄金凤没有偿还，盘连花请求黄金凤偿还借款109200元依据充分，法院予以支持。关于利息问题。盘连花诉称与黄金凤口头约定利息按中国人民银行同期贷款利率的4倍计算，折中按中国人民银行同期贷款利率的2倍请求计算利息，盘连花没有提交证据证明其利息约定，故盘连花请求按照中国人民银行同期贷款利率的2倍计算利息没有依据，法院不予支持。根据黄金凤签订的两份借据及收款确认单，72000元借款的还款期限为2016年9月28日，37000元借款的还款期限为2016年10月8日，盘连花起诉时间为2016年11月3日，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款“（一）既未约定借期内

盘连花与黄金凤之间的借贷关系是双方当事人真实意思表示，没有违反法律规定，是合法、有效的，由此产生的权利义务应受法律的保护和约束。黄金凤辩称实际借款只有44700元，借款已全部还清，借据、收款确认单上的签名是被胁迫状态下的签名，但没有提供证据予以证明，故对于黄金凤的上述答辩意见，法院不予认可。黄金凤作为完全民事行为能力人，应清楚知悉签订109000元借款的借据及收款确认单的法律后果。上述借款现已到期，黄金凤没有偿还，盘连花请求黄金凤偿还借款109200元依据充分，法院予以支持。关于利息问题。盘连花诉称与黄金凤口头约定利息按中国人民银行同期贷款利率的4倍计算，折中按中国人民银行同期贷款利率的2倍请

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终3560号上诉人（原审被告）：黄金凤，女，1979年2月1日出生，汉族，住广东省佛山市高明区，上诉人（原审被告）：黎日洪，男，1974年3月9日出生，汉族，住广东省佛山市高明区，被上诉人（原审原告）：盘连花，女，1988年10月9日出生，汉族，住广东省怀集县，委托诉讼代理人：赵文娟，广东沧江律师事务所律师。上诉人黄金凤、黎日洪因与被上……