保险纠纷 （2015）新中民金终字第181号

保险是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故，因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金的责任。本次纠纷中，翟爱红的车辆在太平财险新乡分公司投有保险，双方保险合同依法成立，因翟爱红的车辆发生交通事故造成他人和自身车辆损害，太平财险新乡分公司应按保险合同的约定承担赔偿责任。翟爱红在本次事故中的损失有，赔偿高速公路路产损失1600元，赔偿李冠华1000元，支付施救费3100元，车损347436元，评估费8500元，共361636元，其中赔偿高速公路路产损失和赔偿李冠华的损失，太平财险新乡分公司应在交强险财产损失限额中承担2000元，下余损失600元、施救费3100元由太平财险新乡分公司在商业第三者责任险中承担。翟爱红的车损及评估费首先由李冠华所驾车投保交强险的保险公司在无责任限额中承担100元，下余355836元，由太平财险新乡分公司在车辆损失险中承担。依照《中华人民共和国保险法》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、太平财险新乡分公司于判决生效后十日内在交强险、商业第三者责任险、车辆损失险中赔偿翟爱红358436元；二、驳回翟爱

保险是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故，因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金的责任。本次纠纷中，翟爱红的车辆在太平财险新乡分公司投有保险，双方保险合同依法成立，因翟爱红的车辆发生交通事故造成他人和自身车辆损害，太平财险新乡分公司应按保险合同的约定承担赔偿责任。翟爱红在本次事故中的损失有，赔偿高速公路路产损失1600元，赔偿李冠华1000元，支付施救费3100元，车损347436元，评估费8500元，共361636元，其中赔偿高速公路路产损失和赔偿李冠华的损失，太平财险新乡分公司应在交强险财产损失限额中承担2000元，下余损失600元、施救费3100

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）新中民金终字第181号上诉人（原审被告）太平财产保险有限司新乡分公司，住所地新乡市华兰大道509号。负责人崔杰，经理。委托代理人刘国滨，河南中原法汇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）翟爱红。委托代理人赵自强，男，1979年6月24日出生，汉族，住长垣县魏庄镇华占村。上诉人太平财产保险有限公司新乡分公司（以下简称太平财险新乡分公司）与被上诉人翟……