民间借贷纠纷 (2018)京02民终7825号

案号
(2018)京02民终7825号
法院
北京市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2018
地域
北京市
裁判日期
2018-07-30

裁判要旨

当事人对自己提出的主张,有责任提供证据。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”具体到本案,徐蕾认可收到任冬梅138万元,主张为投资理财关系,但未提交相关证据予以佐证,故该院对徐蕾的前述辩解意见不予采信。徐蕾称已将前述款项支付给中间人方某,由方某支付给任冬梅,但方某出庭作证称其与徐蕾之间存在债务,其收到徐蕾支付的款项系支付给自己的,故该院对徐蕾称已将款项支付给了任冬梅的意见,不予采信。综上,该院认定任冬梅与徐蕾之间成立民间借贷关系,徐蕾应当向任冬梅偿还前述借款,故任冬梅要求徐蕾偿还借款138万元的诉讼请求,于法有据,该院予以支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决:于该判决生效后10日内,徐蕾偿还任冬梅借款138万元。如果未按该判决指

摘要

徐蕾与任冬梅民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

正文(节选)

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2018)京02民终7825号上诉人(原审被告):徐蕾,女,1979年9月14日出生,汉族,大连育晟顺航教育咨询有限公司职工,住址辽宁省大连市西岗区。委托诉讼代理人:王健宏,北京市圣奇律师事务所律师。被上诉人(原审原告):任冬梅,女,1979年11月3日出生,汉族,北京市兴盛源医药药材兴云堂药店职员,住址内蒙古自治区。委托诉讼代理人:朱铭峰,北京市京兴律师……