交通肇事 （2019）浙0411刑初122号

被告人陈中违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤、一人轻伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸。 公诉机关指控罪名成立。 被告人陈中能如实供述主要犯罪事实，可从轻处罚；其能取得被害人徐某谅解，可酌情从轻处罚。 辩护人所提建议对被告人陈中从轻处罚的相关辩护意见，酌予采纳；但鉴于被告人醉酒、超速驾驶、肇事后逃逸，社会影响恶劣，且被害人庞某1的医疗费至今未赔付完毕，故辩护人所提缓刑的辩护意见，不予采纳。 被告人陈中因其交通肇事的犯罪行为致被害人受伤，依法应承担民事赔偿责任。 因肇事车辆在附带民事诉讼被告单位保险公司投保了交强险，故保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告人医疗费、误工费、护理费、交通费、护理必需品，共计73014.7元，不足部分367545.91元由被告人陈中承担赔偿责任；扣除保险公司已支付的5000元，保险公司尚应支付68014.7元；扣除被告人陈中已支付的224893元，被告人陈中尚应支付142652.91元。 附带民事诉讼原告人关于精神抚慰金的诉讼请求，于法无据，不予支持。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、

庞某1、陈中、中国人民财产保险股份有限公司嘉兴市分公司交通肇事罪一审刑事判决书

浙江省嘉兴市秀洲区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）浙0411刑初122号公诉机关嘉兴市秀洲区人民检察院。 附带民事诉讼原告人庞某1，女，汉族，1968年5月19日出生，户籍地浙江省嘉兴市南湖区。 系本案被害人。 委托诉讼代理人顾民，浙江中禾律师事务所律师。 被告人陈中，男，汉族，1993年11月2日出生，高中文化，户籍地四川省宣汉县。 因本案于2018年7月26日被嘉兴市公安……