生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）苏02民终366号

职工在工作中自己受到人身损害，由用人单位按照工伤赔偿及待遇进行赔偿，同时也可以向侵权人要求赔偿，但工伤赔偿中已得到赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等应当予以扣除，不应要求重复赔偿。本案中，马光强作为随车职工至中煤公司，在卸货过程中，其作为送货单位员工在货车上指挥中煤公司叉车驾驶员卸货，应注意自身安全注意义务，确保自身安全。本案中马光强未提供证据证明其从车上摔下的过程，结合马光强第一次去医院入院记录中自述为“不慎从车上摔下”，故无法证明其是由中煤公司叉车货物碰撞使其从车上摔下的事实，且中煤公司也不认可，故法院考虑本案的实际情况，酌情认定马光强与中煤公司对马光强受伤各承担50%的责任。对马光强的赔偿请求，经中煤公司质证，法院综合审查后认为：1.马光强提出的误工费68736.84元，因马光强在工伤赔偿中已得到赔偿，并且其用人单位也不应扣除其相应的工资，故对该部分损失，法院不予认定。2.马光强提出的营养费180天×30元/天计5400元，因马光强已得到工伤赔偿，法院酌情按照20元/天标准，支持其3600元。3.马光强提出的护理费180天×120元/天计21600元，因马光强在工伤赔

职工在工作中自己受到人身损害，由用人单位按照工伤赔偿及待遇进行赔偿，同时也可以向侵权人要求赔偿，但工伤赔偿中已得到赔偿的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等应当予以扣除，不应要求重复赔偿。本案中，马光强作为随车职工至中煤公司，在卸货过程中，其作为送货单位员工在货车上指挥中煤公司叉车驾驶员卸货，应注意自身安全注意义务，确保自身安全。本案中马光强未提供证据证明其从车上摔下的过程，结合马光强第一次去医院入院记录中自述为“不慎从车上摔下”，故无法证明其是由中煤公司叉车货物碰撞使其从车上摔下的事实，且中煤公司也不认可，故法院考虑本案的实际情况，酌情认定马光强与中煤公司对马光强受伤各承担50%的责任。

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终366号上诉人（原审被告）：江苏中煤电缆有限公司，住所地江苏省宜兴市官林镇工业C区。法定代表人：吴涛，该公司董事长。委托诉讼代理人:蒋婷，女，该公司员工。被上诉人（原审原告）：马光强，男，1989年7月9日生，汉族，住山东省沂源县。上诉人江苏中煤电缆有限公司（以下简称中煤公司）因与被上诉人马光强生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服宜兴……