生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）闽01民终5617号

根据《中华人民共和国侵权责任法》有关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，ＸＸ萍不慎碰撞李素珍造成李素珍受伤，应当承担侵权责任。对于李素珍的各项主张，一审法院分析认定如下：1.李素珍主张医疗费54754.8元。一审法院认为，李素珍提交了医疗机构病历、医疗费用清单，可以证明李素珍因本起事故受伤在福建省级机关医院住院期间产生了医疗费55520.8元。扣除ＸＸ萍已支付的2500元，ＸＸ萍尚需支付53020.8元。其余李素珍外购药物未有医嘱，一审法院不予确认。2.李素珍主张住院伙食补助费1950元，即住院50元/天×39天。一审法院认为，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。李素珍有证据可证明的住院天数为39天，住院伙食补助费为50元/天×39天=1950元，一审法院予以支持。3.李素珍主张护理费12845元。一审法院认为，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护

根据《中华人民共和国侵权责任法》有关规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，ＸＸ萍不慎碰撞李素珍造成李素珍受伤，应当承担侵权责任。对于李素珍的各项主张，一审法院分析认定如下：1.李素珍主张医疗费54754.8元。一审法院认为，李素珍提交了医疗机构病历、医疗费用清单，可以证明李素珍因本起事故受伤在福建省级机关医院住院期间产生了医疗费55520.8元。扣除ＸＸ萍已支付的2500元，ＸＸ萍尚需支付53020.8元。其余李素

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽01民终5617号上诉人（原审被告）：ＸＸ萍，男，1954年6月26日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。委托诉讼代理人：柯兆彬，福建福民律师事务所执业律师。委托诉讼代理人：王露，福建福民律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：李素珍，女，1929年2月15日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。委托诉讼代理人：陈炳坤，北京德恒（福州）律师事务所……